От Луки 22:24 - Библия на церковнославянском языке

Бысть же и пря в них, кий мнится их быти болий.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Произошел между ними и спор, кто из них должен считаться самым главным.

Восточный Перевод

Потом они начали спорить, кто из них должен считаться самым великим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Потом они начали спорить, кто из них должен считаться самым великим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Потом они начали спорить, кто из них должен считаться самым великим.

перевод Еп. Кассиана

Возник и спор между ними, кто из них должен считаться большим.

Святая Библия: Современный перевод

Позже между учениками возник спор, кто из них должен считаться самым великим.

От Луки 22:24 Перекрёстные ссылки

От Матфея 18:1

В той час приступиша ученицы ко Иисусу, глаголюще: кто убо болий есть в Царствии небеснем?

От Марка 9:34

Они же молчаху: друг ко другу бо стязашася на пути, кто (есть) болий.

От Луки 22:23

И тии начаша искати в себе, который убо от них хощет сие сотворити.

От Луки 9:46

Вниде же помышление в них, кто их вящший бы был.

К Римлянам 12:10

братолюбием друг ко другу любезни: честию друг друга болша творяще:

1 Коринфянам 13:4

Любы долготерпит, милосердствует, любы не завидит, любы не превозносится, не гордится,