К Галатам 5:9 - Библия на церковнославянском языке

Мал квас все смешение квасит.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Мало нужно закваски, чтобы заквасить всё тесто.

Восточный Перевод

Помните, что немного дрожжей могут заквасить всё тесто.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Помните, что немного дрожжей могут заквасить всё тесто.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Помните, что немного дрожжей могут заквасить всё тесто.

перевод Еп. Кассиана

Малая закваска заквашивает всё тесто.

Святая Библия: Современный перевод

Немного дрожжей заквашивают целую опару.

К Галатам 5:9 Перекрёстные ссылки

От Матфея 13:33

Ину притчу глагола им: подобно есть Царствие небесное квасу, егоже вземши жена скры в сатех триех муки, дондеже вскисоша вся.

От Матфея 23:33

Змия, порождения ехиднова, како убежите от суда (огня) геенскаго?

От Марка 8:15

И прещаше им, глаголя: зрите, блюдитеся от кваса фарисейска и от кваса иродова.

От Луки 12:1

О нихже собравшымся тмам народа, яко попирати друг друга, начат глаголати учеником своим первее: внемлите себе от кваса фарисейска, еже есть лицемерие.

От Луки 13:21

подобно есть квасу, егоже приемши жена, скры в сатех триех муки, дондеже вскисе все.

1 Коринфянам 15:33

Не льститеся: тлят обычаи благи беседы злы.

2 Тимофею 2:17

и слово их яко гаггрена жир обрящет: от нихже есть именей и филит,