Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Галатам 3:7 - Библия на церковнославянском языке

Разумейте убо, яко сущии от веры, сии суть сынове авраамли.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И потому знайте: лишь те, кто верою живет, — настоящие сыны Авраама.

См. главу

Восточный Перевод

Так поймите же, что те, кто верит, – сыны Ибрахима!

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Так поймите же, что те, кто верит, – сыны Ибрахима!

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Так поймите же, что те, кто верит, – сыны Иброхима!

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Итак знайте, что те, которые от веры, они — сыны Авраама.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Значит, вы должны знать, что те, кто верят, — настоящие потомки Авраама.

См. главу
Другие переводы



К Галатам 3:7
11 Перекрёстные ссылки  

Рече же к нему Иисус, яко днесь спасение дому сему бысть, зане и сей сын авраамль есть:


Тако и вы, егда узрите сия бывающа, ведите, яко близ есть Царствие Божие.


Отвещаша и реша ему: отец наш авраам есть. глагола им Иисус: аще чада авраамля бысте были, дела авраамля бысте творили:


но и за ны, имже хощет вменитися, верующым в воскресившаго Иисуса Христа Господа нашего из мертвых,


Темже сущии от веры, благословятся с верным авраамом:


И елицы правилом сим жительствуют, мир на них и милость, и на израили Божии.


Знайте брата нашего отпущена тимофеа, с нимже, аще скорее приидет, узрю вас.