К Римлянам 4:24 - Библия на церковнославянском языке

²⁴ но и за ны, имже хощет вменитися, верующым в воскресившаго Иисуса Христа Господа нашего из мертвых,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ но и о нас. Зачтется и нам наша вера в Того, Кто воскресил из мертвых Иисуса, Господа нашего,

Восточный Перевод

²⁴ они относятся и к нам. Вменено будет и нам, потому что мы верим в Того, Кто воскресил из мёртвых нашего Повелителя Ису,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ они относятся и к нам. Вменено будет и нам, потому что мы верим в Того, Кто воскресил из мёртвых нашего Повелителя Ису,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ они относятся и к нам. Вменено будет и нам, потому что мы верим в Того, Кто воскресил из мёртвых нашего Повелителя Исо,

перевод Еп. Кассиана

²⁴ но и ради нас, кому будет зачитываться: верующим в Того, Кто воздвиг из мёртвых Иисуса, Господа нашего,

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ но и ради нас, верующих в Того, Кто воскресил из мёртвых нашего Господа Иисуса. Мы обретём праведность благодаря нашей вере.

К Римлянам 4:24 Перекрёстные ссылки

От Марка 16:16

Иже веру имет и крестится, спасен будет: а иже не имет веры, осужден будет.

Деяния 13:30

Бог же воскреси его от мертвых:

Деяния 2:24

егоже Бог воскреси, разрешив болезни смертныя, якоже не бяше мощно держиму быти ему от нея.

Деяния 2:32

Сего Иисуса воскреси Бог, емуже вси мы есмы свидетелие.

Деяния 2:39

вам бо есть обетование и чадом вашым и всем дальним, елики аще призовет Господь Бог наш.

1 Петра 1:21

иже его ради веруете в Бога воздвигшаго его из мертвых и славу ему давша, яко да вера ваша и упование будет на Бога.