Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




2 Коринфянам 3:8 - Библия на церковнославянском языке

како не множае паче служение духа будет в славе?

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

то не в большей ли славе должно совершаться служение Духа?

См. главу

Восточный Перевод

то разве не будет ещё славнее служение Духа?

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

то разве не будет ещё славнее служение Духа?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

то разве не будет ещё славнее служение Духа?

См. главу

перевод Еп. Кассиана

тем в большей славе будет служение Духа.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

то как же соглашение Духа, дарующего жизнь, не будет ещё более славным?

См. главу
Другие переводы



2 Коринфянам 3:8
24 Перекрёстные ссылки  

яко закон моисеом дан бысть, благодать (же) и истина Иисус Христом бысть.


Сие же рече о Дусе, егоже хотяху приимати верующии во имя его: не у бо бе Дух святый, яко Иисус не у бе прославлен.


Не весте ли, яко храм Божий есте, и Дух Божий живет в вас?


Аще бо грядый инаго Иисуса проповедает, егоже не проповедахом, или духа инаго приемлете, егоже не приясте, или благовествование ино, еже не приясте, добре бысте потерпели.


Господь же дух есть: а идеже дух Господень, ту свобода.


иже и удоволи нас служители быти нову завету, не писмени, но духу: писмя бо убивает, а дух животворит.


Аще ли служение смерти писмены, образовано в каменех, бысть в славу, яко не мощи взирати сыном израилевым на лице моисеово, славы ради лица его престающия.


Аще бо служение осуждения, слава, много паче избыточествует служение правды в славе.


да в языцех благословение авраамле будет о Христе Иисусе, да обетование духа приимем верою.


мы бо духом от веры упования правды ждем.


зане тем имамы приведение обои во единем Дусе ко Отцу.


Мы же должни есмы благодарити Бога всегда о вас, братие возлюбленная от Господа, яко избрал есть вас Бог от начала во спасение во святыни духа и веры истины,


по прозрению Бога Отца, во святыни Духа, в послушание и кропление крове Иисус Христовы: благодать вам и мир да умножится.