Притчи 15:9 - Синодальный перевод Мерзость пред Господом — путь нечестивого, а идущего путем правды Он любит. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Мерзок для Господа путь нечестивца, а тех, кто стремится к праведности, Он любит. Восточный Перевод Вечный гнушается путём нечестивого, но любит того, кто идёт за праведностью. Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечный гнушается путём нечестивого, но любит того, кто идёт за праведностью. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечный гнушается путём нечестивого, но любит того, кто идёт за праведностью. Святая Библия: Современный перевод Господь ненавидит поступки зло творящих, но любит творящих добрые дела. Новый русский перевод Господь гнушается путем нечестивого, но любит того, кто идет за праведностью. |
Слова Господни — слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.
Страх Господень — ненавидеть зло; гордость и высокомерие и злой путь и коварные уста я ненавижу.
Послушайте Меня, стремящиеся к правде, ищущие Господа! Взгляните на скалу, из которой вы иссечены, в глубину рва, из которого вы извлечены.
Послушайте Меня, знающие правду, народ, у которого в сердце закон Мой! Не бойтесь поношения от людей, и злословия их не страшитесь.
Я посылал к вам всех рабов Моих, пророков, посылал с раннего утра, чтобы сказать: «не делайте этого мерзкого дела, которое Я ненавижу».
Чистым очам Твоим не свойственно глядеть на злодеяния, и смотреть на притеснение Ты не можешь; для чего же Ты смотришь на злодеев и безмолвствуешь, когда нечестивец поглощает того, кто праведнее его,
Входите тесными вратами, потому что широки́ врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими;
и возлюбит тебя, и благословит тебя, и размножит тебя, и благословит плод чрева твоего и плод земли твоей, и хлеб твой, и вино твое, и елей твой, рождаемое от крупного скота твоего и от стада овец твоих, на той земле, которую Он клялся отцам твоим дать тебе;
Ты же, человек Божий, убегай сего, || а преуспевай в правде, благочестии, вере, любви, терпении, кротости.
Юношеских похотей убегай, а держись правды, веры, любви, мира со всеми призывающими Господа от чистого сердца.