Если кто голоден, пусть ест дома, чтобы не собираться вам на осуждение. Прочее устрою, как только приду.
1 Тимофею 5:12 - перевод Еп. Кассиана подлежа осуждению за то, что отвергли прежнее обязательство. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Тем самым они нарушают данные Ему прежде обеты, за что подвергаются справедливому осуждению. Восточный Перевод Так они навлекают на себя осуждение за то, что нарушают свой первоначальный обет. Восточный перевод версия с «Аллахом» Так они навлекают на себя осуждение за то, что нарушают свой первоначальный обет. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Так они навлекают на себя осуждение за то, что нарушают свой первоначальный обет. Библия на церковнославянском языке имущыя грех, яко первыя веры отвергошася: Святая Библия: Современный перевод Вступив в новый брак, они будут прокляты, так как нарушили свой первоначальный обет. |
Если кто голоден, пусть ест дома, чтобы не собираться вам на осуждение. Прочее устрою, как только приду.
Удивляюсь, что вы так скоро отпадаете в иное Евангелие от Призвавшего вас благодатью Христовой.
Молодых же вдов не принимай; ибо, когда вопреки Христу ими овладеет чувственность, они хотят вступать в брак,
А при том, будучи и праздны, они научаются обходить дома, — будучи не только праздными, но и болтливыми и любопытными, говоря то, чего не должно.
потому что время начаться суду с дома Божия. Если же прежде с нас начинается, какой конец непокорным Евангелию Божию?