1 Тимофею 5:12 - Библия на церковнославянском языке

¹² имущыя грех, яко первыя веры отвергошася:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Тем самым они нарушают данные Ему прежде обеты, за что подвергаются справедливому осуждению.

Восточный Перевод

¹² Так они навлекают на себя осуждение за то, что нарушают свой первоначальный обет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Так они навлекают на себя осуждение за то, что нарушают свой первоначальный обет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Так они навлекают на себя осуждение за то, что нарушают свой первоначальный обет.

перевод Еп. Кассиана

¹² подлежа осуждению за то, что отвергли прежнее обязательство.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Вступив в новый брак, они будут прокляты, так как нарушили свой первоначальный обет.

1 Тимофею 5:12 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 11:34

Аще ли кто алчет, в дому да яст, да не в грех сходитеся. О прочих же, егда прииду, устрою.

К Галатам 1:6

Чуждуся, яко тако скоро прелагаетеся от звавшаго вы благодатию Христовою, во ино благовествование:

1 Тимофею 5:11

cных же вдовиц отрицайся: егда бо разсвирепеют о Христе, посягати хотят,

1 Тимофею 5:13

купно же и праздны учатся обходити домы, не точию же праздны, но и блядивы и оплазивы, глаголющыя, яже не подобает.

Иакова 3:1

Не мнози учителие бывайте, братие моя, ведяще, яко болшее осуждение приимем,

1 Петра 4:17

Яко время начати суд от дому Божия: аще же прежде от вас, кая кончина противящымся Божию Евангелию?