Притчи 1:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Обернитесь и прислушайтесь к обличениям моим! И тогда я изолью на вас дух свой, поделюсь с вами словом своим! Больше версийВосточный Перевод Если бы вы ответили на укор мой, я излила бы на вас мой дух и открыла бы вам свои мысли. Восточный перевод версия с «Аллахом» Если бы вы ответили на укор мой, я излила бы на вас мой дух и открыла бы вам свои мысли. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Если бы вы ответили на укор мой, я излила бы на вас мой дух и открыла бы вам свои мысли. Святая Библия: Современный перевод Вам необходимо было слушать мои советы и поучения, я поделилась бы с вами всем, что мне известно, я передала бы вам все мои знания. Синодальный перевод Обратитесь к моему обличению: вот, я изолью на вас дух мой, возвещу вам слова мои. Новый русский перевод Если бы вы ответили на мой укор, я поделилась бы с вами своими мыслями и передала бы вам свои слова. |
Кто внимает наставлениям, указывает путь жизни, кто сам отвергает обличения, тот и других совращает.
Кто и после многих обличений упорствует, в один миг будет сокрушен, и не будет ему исцеленья.
пока не изольется на нас Дух свыше и пустыня вновь не станет садом, а сад не уподобится лесу могучему.
Пусть правда ливнем низойдет, дождем пусть обрушится; да расступится земля и явится спасение, и праведность взойдет вместе с ним — Я, Господь, творю это».
«Возвращайтесь, отступившие дети, — призывает Господь, — ибо Я Властелин ваш. Возьму вас по одному из каждого города и по два из каждого рода и приведу на Сион.
Скажи им: „Жив Я! — клятвенно заверяет Владыка Господь. — Я не желаю смерти злодею, но чтобы он оставил путь свой и остался жив. Раскайтесь же и оставьте пути зла! Для чего погибать тебе, род Израилев?“
И вы будете знать, что всегда Я с Израилем, что Я — Господь, ваш Бог, и другого нет у вас. Излитие Духа Божьего и предвестия конца мира
А потом изолью Я Дух Мой на всех, и станут пророчествовать ваши сыны и дочери, вещие сны старцам будут дарованы и видения — юношам вашим.
А на дом Давида и на жителей Иерусалима изолью Я Дух, побуждающий их к милосердию и зовущий к молитве, и воззрят они на того, которого пронзили, и оплачут его, как оплакивают единственного сына, горевать о нем станут, как скорбят о первенце.
Если вы, злые по своей природе люди, можете давать хорошее своим детям, то тем более Небесный Отец даст Духа Святого тем, кто просит у Него».
Он говорил о ДухеСвятом, Которого получат поверившие в Него. Но Дух еще не был дан, потому что слава Иисуса не была еще явлена миру.
Я проповедовал сначала жителям Дамаска, а потом и в Иерусалиме, и по всей стране иудейской, и язычникам, призывая их покаяться, обратиться к Богу, доказав делами искренность своего покаяния.