Псалтирь 63:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Укрой меня от тайного сговора нечестивых, от посягательства злодеев. Больше версийВосточный Перевод Сокрой меня от замыслов нечестивых, от шумной толпы злодеев. Восточный перевод версия с «Аллахом» Сокрой меня от замыслов нечестивых, от шумной толпы злодеев. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Сокрой меня от замыслов нечестивых, от шумной толпы злодеев. Святая Библия: Современный перевод Спрячь от заговорщиков, от шумной, одержимой злобою толпы. Синодальный перевод укрой меня от замысла коварных, от мятежа злодеев, Новый русский перевод Сокрой меня от замыслов нечестивых, от шумной толпы злодеев. |
Из-за всех врагов моих я стал презренным даже для соседей моих, и для знакомых моих я страшен; стороной обходят меня те, с кем встречаюсь на улице.
Ведь Ты — Бог мой, прибежище мое. Почему ж Ты отверг меня? Почему в печали я должен ходить, врагом угнетенный?
Так что призываю вас, братья: памятуя о милосердии Божьем, отдайте себя полностью Богу как жертву живую, Ему посвященную и для Него угодную — в том будет истинное духовное служение ваше.
К человеческим прибегаю сравнениям, потому что вы всё еще в человеческой немощи вашей. Когда-то отдали тела вы свои в рабство моральной нечистоте и растущему беззаконию, отдайте же их теперь в рабство праведности для освящения.
Влечет меня и то, и другое: хочу от всего отрешиться и быть со Христом — для меня это самое лучшее,
А [потому], как жертву свою, будем через Иисуса всегда возносить Богу хвалу — дань уст, исповедующих имя Его.
Дорогие мои, теперь мы дети Божьи. Нам не открыто пока, кем станем мы, но знаем: когда придет Он, мы уподобимся Ему, ибо увидим Его таким, какой Он есть.