Иов 8:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Такова участь всех забывших Бога, и надежда нечестивого погибнет!

Больше версий

Восточный Перевод

Таков удел всех, кто забыл Всевышнего, так умирает надежда безбожников.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Таков удел всех, кто забыл Аллаха, так умирает надежда безбожников.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Таков удел всех, кто забыл Всевышнего, так умирает надежда безбожников.

Святая Библия: Современный перевод

Кто забывает Бога, тот тростнику подобен. Забывающий Бога не имеет надежды.

Синодальный перевод

Таковы пути всех забывающих Бога, и надежда лицемера погибнет;

Новый русский перевод

Таков удел всех, кто забыл Бога, и умирает надежда безбожников.

Иов 8:13 Перекрёстные ссылки

Иов 11:20

А взоры нечестивцев померкнут, убежище их рухнет, и вся надежда их развеется».

Иов 13:16

И будет это спасением моим: не осмелится безбожник пред очами Его явиться!

Иов 15:34

Ибо скопище безбожников бесполезно, и огонь пожрет шатер взяточника.

Иов 18:14

Вырвут его из-под защиты родного крова, к самому Царю ужасов приведут.

Иов 20:5

радость беззаконников скоротечна, веселье нечестивцев — лишь на миг?

Иов 36:13

Но сердца безбожные гнева полны, не взывают они к Нему, когда Он в оковы их заключает!

Иов 8:12

Едва он расцвел, не успели еще срезать его, как уже засыхает быстрее всякой травы.

Псалтирь 1:4

Не таковы нечестивые, не таковы! Они — как мякина, что ветер повсюду разносит.

Псалтирь 10:4

Господь — во святом чертоге Своем! Господь — на небесах престол Его! Очи Его всё видят. Взором Своим испытующим всматривается Он в сынов человеческих.

Псалтирь 9:17

Господь дал знать о Себе, сотворил Он суд праведный, а нечестивец в собственных делах своих запутался. Хиггайон.

Притчи 10:28

Чаяния праведников радуют сердце, а надежда нечестивцев погибнет.

Притчи 11:7

Со смертью нечестивца умирает и надежда его, и чаяния злодеев погибнут.

Притчи 12:7

Настигнет беда нечестивого и не станет его, а дом праведника устоит.

Исаия 33:14

В страхе грешники на Сионе, охватил нечестивцев трепет: „Кто из нас сможет жить в этом огне пожирающем? Кто из нас сможет жить в пламени вечном?“

Исаия 51:13

Отчего же ты забываешь Господа, Который создал тебя, Того, Кто небеса раскинул и землю основал? Ты ужасаешься что ни день ярости угнетателя, который гибелью грозит. Но где же та ярость?

Плач 3:18

Стал говорить себе: «Погибла слава моя, и нет у меня надежды на Господа».

От Матфея 24:51

определит ему с лицемерами место, где подвергнет жестокому наказанию — и будет он там вопить и скрежетать зубами.

Второзаконие 6:12

берегись, чтобы не забыл ты Господа, Который вывел тебя из Египта, где был ты рабом.

Второзаконие 8:11

Только смотри, не забывай Господа, Бога своего, перестав соблюдать Его заповеди, указания и правила, которые я ныне объявляю тебе.

Второзаконие 8:14

то не превознесись в самонадеянности и не забудь тогда Господа, Бога твоего. Ведь это Он вывел тебя из Египта, где жил ты в рабстве:

Второзаконие 8:19

Знайте же, если позабудете Господа, Бога вашего, и почитать будете других богов, станете служить и повергаться пред ними для поклонения, все вы — заверяю вас — истреблены будете.