Иов 36:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Но сердца безбожные гнева полны, не взывают они к Нему, когда Он в оковы их заключает!

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ Сердца безбожников полны гнева; не взмолятся о помощи, даже когда Он заковывает их в цепи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Сердца безбожников полны гнева; не взмолятся о помощи, даже когда Он заковывает их в цепи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Сердца безбожников полны гнева; не взмолятся о помощи, даже когда Он заковывает их в цепи.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Но те, кто не принимают Бога в сердце, всегда озлоблены и даже в наказании отказываются о помощи Его молить.

Синодальный перевод

¹³ Но лицемеры питают в сердце гнев и не взывают к Нему, когда Он заключает их в узы;

Новый русский перевод

¹³ Сердца безбожников полны гнева, не взмолятся о помощи, даже когда Он заковывает их в цепи.

Иов 36:13 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 28:13

Они сказали: «Зачем вы привели сюда этих пленников? Это грех перед Господом! Зачем вы приумножаете наши грехи и преступления? Вина наша и без того велика, и Господь пылает гневом на Израиль!»

2 Паралипоменон 28:22

В эти тяжелые для него времена царь Ахаз еще больше отступил от Господа.

Иов 15:12

Куда же возносит тебя твой разум? Почему глаза твои смотрят дерзко?

Иов 15:4

Ведь ты страх пред Богом отверг, молитву ни во что не ставишь!

Иов 36:12

Если же не станут слушать — от стрелы погибнут, умрут в своем безумии.

Иов 36:14

Жизнь их оборвется в юности, окончат дни свои среди распутных в капище.

Иов 36:8

А если в оковах оказались люди и в цепях бедствий томятся,

Иов 38:23

что припас Я для грядущих дней бедствия, на время войны и битвы?

Псалтирь 107:10

Моав — умывальная чаша Моя, обувь брошу Мою на Эдом, как им завладевший, и о Филистии Я ликовать буду!»

Даниил 9:13

Обрушилось на нас это бедствие, как и было написано в законе Моисея. А мы не искали милости у Господа, Бога нашего: не прониклись мы Твоей истиной и не покаялись во грехах.

Числа 32:14

И вот вы, отродье грешников, становитесь на место своих отцов, чтобы вызвать страшный гнев Господень на Израиль.

К Римлянам 2:5

Нет, ты в упорстве своем и нераскаянности сердца сам вызываешь на себя всё больший гнев, который ты испытаешь в День гнева и откровения праведного суда Божьего.