К Галатам 4:31 - Библия на церковнославянском языке

Темже, братие, несмы рабынина чада, но свободныя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Так что мы, братья мои, не рабыни дети, а свободной.

Восточный Перевод

Итак, братья, мы дети не рабыни, мы дети свободной!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Итак, братья, мы дети не рабыни, мы дети свободной!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Итак, братья, мы дети не рабыни, мы дети свободной!

перевод Еп. Кассиана

Поэтому, братья, мы дети не рабы, но свободной.

Святая Библия: Современный перевод

А потому, братья и сёстры, мы — не дети рабыни. Напротив, мы — дети свободной женщины.

К Галатам 4:31 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 8:36

аще убо Сын вы свободит, воистинну свободни будете:

К Галатам 4:22

Писано бо есть, яко авраам два сына име: единаго от рабы, а другаго от свободныя.

К Галатам 4:30

Но что глаголет писание? Изжени рабу и сына ея, не имать бо наследовати сын рабынин с сыном свободныя.

К Галатам 5:1

Свободою убо, еюже Христос нас свободи, стойте, и не паки под игом работы держитеся.

К Галатам 5:13

Вы бо на свободу звани бысте, братие: точию да не свобода ваша в вину плоти, но любовию работайте друг другу.