К Галатам 4:31 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Итак, братья, мы дети не рабыни, мы дети свободной!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ Так что мы, братья мои, не рабыни дети, а свободной.

Восточный Перевод

³¹ Итак, братья, мы дети не рабыни, мы дети свободной!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Итак, братья, мы дети не рабыни, мы дети свободной!

перевод Еп. Кассиана

³¹ Поэтому, братья, мы дети не рабы, но свободной.

Библия на церковнославянском языке

³¹ Темже, братие, несмы рабынина чада, но свободныя.

Святая Библия: Современный перевод

³¹ А потому, братья и сёстры, мы — не дети рабыни. Напротив, мы — дети свободной женщины.

К Галатам 4:31 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 8:36

Поэтому если Сын вас освободит, вы будете действительно свободными.

К Галатам 4:22

Ведь написано, что у Ибрахима было двое сыновей: один родился от рабыни, а другой – от свободной женщины.

К Галатам 4:30

Но что говорит об этом Писание? Оно говорит: «Прогони рабыню и её сына, потому что сын рабыни не разделит наследства с сыном свободной».

К Галатам 5:1

Аль-Масих освободил нас, чтобы мы были свободными. Поэтому стойте твёрдо и не подвергайтесь вновь рабству Закона.

К Галатам 5:13

Братья мои, вы призваны к свободе, так не злоупотребляйте же этой свободой и не идите на поводу вашей греховной природы, а, наоборот, служите друг другу с любовью.