အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ဗျာ​ဒိတ် 16:2 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

ပထမ​ကောင်းကင်တမန်​သည် သူ​၏ ဖလား​ကို ကမ္ဘာ​မြေကြီး​ပေါ်သို့ သွန်းလောင်းလိုက်​သောအခါ သားရဲ​၏ အမှတ်တံဆိပ်​ရှိသောသူတို့​နှင့် သားရဲ​၏​ရုပ်တု​ကို ကိုးကွယ်သောသူတို့​၌ အလွန်​ဆိုးရွားသော​အနာစိမ်းများ ပေါက်လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ပ​ထ​မ​ကောင်း​ကင်​တ​မန်​သည်​သွား​၍ မိ​မိ ဖ​လား​မှ​အ​မျက်​တော်​ကို​ကမ္ဘာ​မြေ​ပေါ်​သို့ သွန်း​လောင်း​လိုက်​၏။ ထို​အ​ခါ​သား​ရဲ​၏​အ​မှတ် တံ​ဆိပ်​ခတ်​နှိပ်​ခြင်း​ခံ​ရ​သူ​များ​နှင့် သူ​၏ ရုပ်​ကို​ရှိ​ခိုး​သော​သူ​တို့​တွင်​အ​လွန်​ဆိုး​ရွား သော​အ​နာ​စိမ်း​များ​ပေါက်​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ပ ထ မ စေ တ မန် တော် သွား၍ ကိုယ့် ဖ လား ကို မြေ ပေါ် သို့ သွန်း လောင်း သော် သား ရဲ၏ သ ညာ ခံ လျက် ရုပ် ပုံ ကို ရှိ ခိုး သူ တို့ ၌ နာ ကျင် သော အ နာ ဆိုး ပေါက် ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ပ​ထ​မ​သူ​သည် သွား၍ မိ​မိ​ဖ​လား​ကို မြေ​ကြီး​ပေါ်​သို့ သွန်း​လောင်း​လျှင်၊ သား​ရဲ၏ တံ​ဆိပ်​လက်​မှတ်​ကို ခံ၍ သူ၏​ရုပ်​တု​ကို ကိုး​ကွယ်​သော လူ​တို့၌ အ​လွန်​ဆိုး​သော အ​နာ​စိမ်း​ပေါက်​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ပထမ​ကောင်းကင်​တမန်​သည် သွား​၍ သူ​၏​ဖလား​ကို မြေကြီး​ပေါ်သို့​သွန်းလောင်း​သောအခါ သားရဲ​၏​အမှတ်တံဆိပ်​ရှိ​သော​သူ​နှင့် သူ​၏​ရုပ်တု​ကို​ကိုးကွယ်​သော​သူ​များ​၌ အလွန်​ဆိုးရွား​သော​အနာစိမ်း​များ​ပေါက်​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ဗျာ​ဒိတ် 16:2
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ သူ​သည် ဘုရားသခင်​၏​ဘုန်းတော်​ကို​မချီးမြှောက်​သောကြောင့် ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​သည် ချက်ချင်း​ပင် ဒဏ်ခတ်​သဖြင့် ပိုးများ​ကိုက်စားခြင်း​ခံရ​၍ သေဆုံးလေ၏။


သူ​သည် ပထမ​သားရဲ​၏ အခွင့်အာဏာ​အလုံးစုံ​ကို သူ​၏​ကိုယ်စား​အသုံးပြု၏။ ထို့ပြင် ကမ္ဘာ​မြေကြီး​နှင့် ကမ္ဘာလောက​၌ နေထိုင်ကြသော​သူတို့​အား သေနိုင်လောက်သော​ဒဏ်ရာ​မှ ပျောက်ကင်းသွား​သည့် ပထမ​သားရဲ​ကို ကိုးကွယ်​စေ၏။


ထိုအခါ မိုးတိမ်​ပေါ်၌ ထိုင်နေသောသူ​သည် မိမိ​တံစဉ်​ဖြင့် ဝှေ့ယမ်း​ကာ မြေကြီး​ပေါ်ရှိ သီးနှံများ​ကို ရိတ်သိမ်းတော်မူ၏။


ထို့နောက် တတိယ​ကောင်းကင်တမန်​သည် သူတို့​နောက်သို့ လိုက်​၍ “တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် သားရဲ​နှင့် သားရဲ​၏ ရုပ်တု​ကို ကိုးကွယ်​ပြီး နဖူး၊ သို့မဟုတ် လက်​၌ သားရဲ​၏ အမှတ်တံဆိပ်​ကို ရိုက်နှိပ်​ထား​လျှင်


ထို့နောက် ဗိမာန်တော်​ထဲမှ “သွားလော့။ ဘုရားသခင်​၏ အမျက်တော်​နှင့်​ပြည့်နေသော​ဖလား ခုနစ်လုံး​ကို ကမ္ဘာ​မြေ​ပေါ်သို့ သွန်းလောင်းလော့” ဟု ကောင်းကင်တမန်​ခုနစ်ပါးတို့​အား ကျယ်လောင်​စွာ ပြောသည့်​အသံ​ကို ကျွန်ုပ်​ကြားရ၏။


သူတို့​သည် ခံစားရသော​ဝေဒနာ​နှင့် အနာစိမ်း​တို့​ကြောင့် ကောင်းကင်ဘုံရှင်​ဘုရားသခင်​ကို ကျိန်ဆဲကြ၏။ မိမိတို့​၏​အကျင့်ဆိုးများ​အတွက်​လည်း နောင်တ​မရကြ။


ပထမ​ကောင်းကင်တမန်​သည် တံပိုးခရာ​မှုတ်​သောအခါ သွေး​နှင့်​ရောသော မိုးသီး​နှင့်​မီး​တို့​သည် ကမ္ဘာမြေ​ပေါ်သို့​ကျလေ၏။ ကမ္ဘာမြေ​၏​သုံးပုံ​တစ်ပုံ၊ သစ်ပင်​သုံးပုံ​တစ်ပုံ​နှင့် စိမ်းစိုသော​မြက်ပင်​ရှိသမျှတို့​သည် လောင်ကျွမ်းကုန်၏။