オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




箴言 3:13 - リビングバイブル

善悪の区別がつき、 正しい判断力と英知を持った人は、 大金持ちよりも幸せです。 高価な宝石も、このような知恵に比べたら 取るに足りません。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

知恵を求めて得る人、悟りを得る人はさいわいである。

この章を参照

Japanese: 聖書 口語訳

知恵を求めて得る人、 悟りを得る人はさいわいである。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

いかに幸いなことか 知恵に到達した人、英知を獲得した人は。

この章を参照

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

知恵を見つけ、 理解力を高めている人は祝福される。

この章を参照

聖書 口語訳

知恵を求めて得る人、悟りを得る人はさいわいである。

この章を参照



箴言 3:13
14 相互参照  

それは金や銀で買い取ることはできないし、


さんごや水晶を差し出しても、 知恵を得ることはできない。 知恵の値段はルビーよりもけたはずれに高い。


エチオピヤのトパーズはもちろん、 最高品質の純金をもってしても、知恵は手に入らない。


知恵は金にまさり、 すぐれた理解力は銀にまさります。


自分のことしか考えない者は、 あらゆる規則に盾をつき、 自分のやり方を押し通します。


聞く気があれば、だれにでもすぐわかること、


また、だれも伝えてくれないほど遠い海のかなたにあるわけでもありません。