創世記 47:12 - リビングバイブル それぞれの家族の人数に応じて食物も与えました。 Colloquial Japanese (1955) またヨセフは父と兄弟たちと父の全家とに、家族の数にしたがい、食物を与えて養った。 Japanese: 聖書 口語訳 またヨセフは父と兄弟たちと父の全家とに、家族の数にしたがい、食物を与えて養った。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 ヨセフはまた、父と兄弟たちと父の家族の者すべてを養い、扶養すべき者の数に従って食糧を与えた。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) またヨセフは父と兄弟たち、そして彼らの全ての人たちの必要な食糧も提供してあげた。 聖書 口語訳 またヨセフは父と兄弟たちと父の全家とに、家族の数にしたがい、食物を与えて養った。 |
体の訓練も大いにけっこうですが、霊の訓練はさらに大切であり、あらゆる行動の原動力になるのです。ですから、あなたは霊の訓練に励み、もっとすぐれたクリスチャンを目指しなさい。そうすることは、今の地上の生活のためだけでなく、未来の生活にも役立つからです。
しかし、もしその人に子どもか孫がいる場合は、その責任は彼らにあります。なぜなら、親切はまず自分の家庭から、つまり困っている親の面倒をみることから始まるのです。神はそのことをたいへん喜ばれます。