「私は、おまえの父やその一族にまさって、神の民イスラエルの指導者として選んでいただいた主の前で踊ったのだ。その主の前で喜びを表すためなら、たとえ気がおかしくなったと言われてもかまわない。
使徒行伝 7:46 - リビングバイブル さて、神様はダビデ王をたいへん祝福なさいました。ダビデ王は、ヤコブの神のために永久に残る神殿を建てさせてくださいと熱心に願いましたが、 ALIVEバイブル: 新約聖書 ダビデ大王は神の心にかなう男だった。ダビデはイスラエル王国のため、神殿を建てさせて欲しいと願い出たが、 Colloquial Japanese (1955) ダビデは、神の恵みをこうむり、そして、ヤコブの神のために宮を造営したいと願った。 Japanese: 聖書 口語訳 ダビデは、神の恵みをこうむり、そして、ヤコブの神のために宮を造営したいと願った。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 ダビデは神の御心に適い、ヤコブの家のために神の住まいが欲しいと願っていましたが、 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 神はダビデのことをとても喜んでいました。ダビデはイスラエルの国民のために神殿を建てさせてほしいと、神に願ったのです。 聖書 口語訳 ダビデは、神の恵みをこうむり、そして、ヤコブの神のために宮を造営したいと願った。 |
「私は、おまえの父やその一族にまさって、神の民イスラエルの指導者として選んでいただいた主の前で踊ったのだ。その主の前で喜びを表すためなら、たとえ気がおかしくなったと言われてもかまわない。
しかし、そのサウロも神に退けられ、代わりにダビデが王になりました。このダビデのことを神様は、『エッサイの息子ダビデこそ、わたしの心にかなう者、わたしの意思に完全に従う者だ』と言われました。
主はサムエルに言いました。「いつまでサウルのことでくよくよしているのか。もうわたしは、彼をイスラエルの王位から退けてしまったのだ。さあ、つぼいっぱいにオリーブ油を満たして、ベツレヘムへ行き、エッサイという人を探しなさい。わたしは、その息子の一人を新しい王に選んだ。」