使徒行伝 3:4 - リビングバイブル

二人は立ち止まり、男をじっと見つめました。やがて、ペテロが口を開きました。「私たちをごらん。」

ALIVEバイブル: 新約聖書

男に気付いた２人は、足を止めた。 「顔を上げてください！」

Colloquial Japanese (1955)

ペテロとヨハネとは彼をじっと見て、「わたしたちを見なさい」と言った。

Japanese: 聖書　口語訳

ペテロとヨハネとは彼をじっと見て、「わたしたちを見なさい」と言った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

ペトロはヨハネと一緒に彼をじっと見て、「わたしたちを見なさい」と言った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

ペテロとヨハネは足の不自由な男を見つめてこう言った。「俺たちを見ろ！」

聖書 口語訳

ペテロとヨハネとは彼をじっと見て、「わたしたちを見なさい」と言った。

使徒行伝 3:4 相互参照

ルカによる福音書 4:20

イエスは朗読を終えると、聖書を閉じ、係の者に返して、腰をおろされました。みんなの目はいっせいにイエスに注がれました。

ヨハネによる福音書 11:40

イエスはマルタにおっしゃいました。「もし信じるなら神のすばらしい奇跡を見る、と言ったはずです。」

ヨハネによる福音書 5:6

イエスはこの男をごらんになり、彼が長い間どんなに苦しんできたかを知って、「よくなりたいですか」とお尋ねになりました。

使徒行伝 10:4

彼はじっと天使を見つめていましたが、恐ろしくなって、「どんなご用でしょうか」と言いました。 「あなたの祈りも、良い行いも、神はすべてご存じです。

使徒行伝 11:6

中には、ユダヤ人が食べてはならない、あらゆる種類の獣、爬虫類、鳥が入っていました。

使徒行伝 3:1

ある日の午後、ペテロとヨハネは宮へ出かけました。日課である午後三時の祈りをするためです。

使徒行伝 3:11

そうこうするうち、人々がいっせいに、三人のいる「ソロモンの廊」と呼ばれる回廊に押し寄せました。男はうれしくてたまらないのでしょう。ペテロとヨハネにまとわりついて離れません。この有様を目のあたりにした人々は、あまりのことに恐ろしくなりました。

使徒行伝 3:12

絶好の機会です。ペテロはすかさず話し始めました。「皆さん。どうして、そんなに驚くのですか？　なぜ、私たちが自分の力や信仰深さによって、この人を歩かせたかのように、私たちを見つめるのですか。

使徒行伝 3:3

二人が前を通り過ぎようとすると男は、「だんな様。どうぞお恵みを」と施しを求めました。

使徒行伝 3:5

彼は何かもらえるのだろうと思って、二人を見上げました。