オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




マルコによる福音書 7:33 - リビングバイブル

イエスはその男を群衆の中から連れ出し、自分の指を彼の両耳に差し入れ、それからつばをして、彼の舌にさわられました。

この章を参照

ALIVEバイブル: 新約聖書

イエスは耳の聞こえない男をつれて2人きりになりに行った。イエスは、彼の耳に指を入れると、指にペッとつばを付けた。はい、べー・・・そして、その指を男の舌に乗せた・・・。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

そこで、イエスは彼ひとりを群衆の中から連れ出し、その両耳に指をさし入れ、それから、つばきでその舌を潤し、

この章を参照

Japanese: 聖書 口語訳

そこで、イエスは彼ひとりを群衆の中から連れ出し、その両耳に指をさし入れ、それから、つばきでその舌を潤し、

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

そこで、イエスはこの人だけを群衆の中から連れ出し、指をその両耳に差し入れ、それから唾をつけてその舌に触れられた。

この章を参照

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

イエスは耳の聞こえない男をつれて2人きりになると、彼の両耳に指を入れた。次に、指にペッとつばを吐きその指を男の舌に乗せた。

この章を参照

聖書 口語訳

そこで、イエスは彼ひとりを群衆の中から連れ出し、その両耳に指をさし入れ、それから、つばきでその舌を潤し、

この章を参照



マルコによる福音書 7:33
8 相互参照  

こう言ってから、神は私の口に触れました。 「わたしのことばをおまえの口に授けた。


そうして、イエスの顔につばをかけたり、なぐったりしました。またある者は、イエスを平手で打ち、


それを聞いた人々は、イエスをあざ笑いました。しかし、イエスはみなを家の外に出すと、娘の両親と三人の弟子だけを連れて、娘のいる部屋に入られました。


イエスはその盲人の手を取り、村の外へ連れ出されました。そして彼の両眼につばをつけ、手をあてて、「どうですか、何か見えますか」とお尋ねになりました。