サムエル記下 4:9 - リビングバイブル

しかし、ダビデは答えました。「私をあらゆる敵から救い出してくださった神に誓って言う。

Colloquial Japanese (1955)

ダビデはベロテびとリンモンの子レカブとその兄弟バアナに答えた、「わたしの命を、もろもろの苦難から救われた主は生きておられる。

Japanese: 聖書　口語訳

ダビデはベロテびとリンモンの子レカブとその兄弟バアナに答えた、「わたしの命を、もろもろの苦難から救われた主は生きておられる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

ダビデはベエロト人リモンの子レカブとその兄弟バアナに答えて言った。 「あらゆる苦難からわたしの命を救われた主は生きておられる。

聖書 口語訳

ダビデはベロテびとリンモンの子レカブとその兄弟バアナに答えた、「わたしの命を、もろもろの苦難から救われた主は生きておられる。

サムエル記下 4:9 相互参照

創世記 48:16

どうぞこの子どもたちを大いに祝福してください。神様は私をあらゆる危険から守ってくださいました。この子どもたちが、私やアブラハム、イサクの名を汚すことなく、一族の名を上げてくれますように。彼らが大きな国となりますように。」

サムエル記下 4:2

これに乗じてイスラエル軍の指揮をとったのは略奪隊を率いていたバアナとレカブの兄弟で、二人はベニヤミンのベエロテ出身のリモンの子でした。ベエロテの人々は、以前ギタイムに逃げて今もそこに住んでいますが、なおベニヤミン人とみなされていたのです。

列王紀上 1:29

王は誓って言いました。「私をあらゆる危険から助け出してくださった主は生きておられる。

詩篇 103:4

地獄に行くはずのこの身を贖い、 恵みとあわれみで包んでくださいます。

詩篇 106:10

こうして、主は人々を敵の手から救い出し、

詩篇 107:2

主のおかげで自由の身となれた人は、 大声でそう人に伝えなさい。 主に敵の手から救い出してもらったことを、 ほかの人に知らせなさい。

詩篇 34:17

主は正しい人の叫びを聞き、 すべての苦しみから救い出してくださいます。

詩篇 34:22

しかし、主はご自分のしもべを救い出されるのです。 主のもとに逃げ込む人は、無条件で赦されます。

詩篇 69:18

主よ、駆けつけて来て、救い出してください。 敵の手から守ってください。

詩篇 71:23

あなたに救い出していただいた私は、歓声を上げて、 感謝の賛歌を歌います。

サムエル記上 26:24

今日、私があなたのおいのちをお救いしたように、主は私をお救いくださるでしょう。すべての苦しみから助け出してくださるはずです。」