詩篇 69:18 - リビングバイブル

¹⁸ 主よ、駆けつけて来て、救い出してください。 敵の手から守ってください。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ わたしに近く寄って、わたしをあがない、わが敵のゆえにわたしをお救いください。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ わたしに近く寄って、わたしをあがない、 わが敵のゆえにわたしをお救いください。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ あなたの僕に御顔を隠すことなく 苦しむわたしに急いで答えてください。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ こっちに来てよ！助けてよ！ 敵から私を救ってよ！

聖書 口語訳

¹⁸ わたしに近く寄って、わたしをあがない、わが敵のゆえにわたしをお救いください。

詩篇 69:18 相互参照

詩篇 111:9

主に身の代金を払っていただいた民は、 今や自由に神の前に出入りできるのです。

詩篇 22:19

ああ主よ、そばにいてください。 ああ、私の力である神よ、 大急ぎで助けに来てください。

詩篇 22:1

神よ、私の神よ。 どうして、私をお見捨てになったのですか。 どうして、助けるどころか、 うめきさえ聞いてくださらないのですか。

エレミヤ書 14:8

イスラエルの望みであるお方、 困った時に助けてくださる主よ。 どうして、一夜の宿を求める旅人のように、 この国をあわただしく通り過ぎて行くのですか。

詩篇 49:15

しかし、神は私のたましいを 死の力から買い戻してくださいます。 私を迎え入れてくださるのです。

詩篇 31:5

私はたましいを御手にゆだねます。 ああ、約束を守られる神、主よ。 私を助け出してくださったあなただけを礼拝します。 神はどれほど、偽りの神である偶像を拝む者どもを おきらいになることでしょう。

詩篇 10:1

主よ、なぜ、遠く離れて立ち、 主を一番必要としているときに、 お隠れになるのですか。

ヨブ記 6:23

助けを仰いだこともない。

ヨシュア記 7:9

カナン人や近隣の民族がこれを聞けば、攻めて来るに決まっています。もはや全滅です。そうなれば、あなたの大いなる御名はどうなるのでしょう。」

申命記 32:27

だが、それでは敵の思うつぼだ。 『われわれがイスラエルを滅ぼした。 主なんかじゃない』と大言壮語させることになる。」

詩篇 22:12

バシャンの巨大な雄牛のように獰猛な敵が、 私を囲んでいます。

詩篇 22:20

死から救い出してください。 私の尊いいのちを、 こんな悪人の手に渡さないでください。

詩篇 27:9

どうか、お隠れにならないでください。 私は、あなたを見つけ出そうとしているのです。 怒って、召使の私を退けないでください。 かつてあなたは、私が試練に会うたびに 助けてくださったではありませんか。 私を見放さないでください。 ああ救いの神よ、見捨てないでください。

詩篇 143:7

主よ、すぐにもこの祈りに答えてください。 悩みはますます深刻になります。 どうか見放さないでください。 そうでなければ、私は死んでしまいます。

哀歌 3:57

私の絶望の声を聞いて近づき、 「恐れてはいけない」と語りました。