使徒行伝 18:11 - ALIVEバイブル: 新約聖書 力強く励まされたパウロはそれから１年半の間、港の都コリントに滞在し、神のメッセージについて教え続けた。 Colloquial Japanese (1955) パウロは一年六か月の間ここに腰をすえて、神の言を彼らの間に教えつづけた。 リビングバイブル パウロは一年六か月の間、コリントにとどまり、神の真理を教えました。 Japanese: 聖書 口語訳 パウロは一年六か月の間ここに腰をすえて、神の言を彼らの間に教えつづけた。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 パウロは一年六か月の間ここにとどまって、人々に神の言葉を教えた。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） パウロは1年半その場所に滞在し、人々に神のメッセージを教えた。 聖書 口語訳 パウロは一年六か月の間ここに腰をすえて、神の言を彼らの間に教えつづけた。 |
ストア派の哲学者、ネストの兄弟ガリオがアカヤ州の総督に就任することになった―― 【現在のギリシャ国】 すると、ユダヤ人たちはみんな一緒になってパウロに襲いかかり、総督のところに引っ張って行ったのだった―― 【ストア派といえば禁欲主義などで有名だ】