ローマ人への手紙 2:4 - ALIVEバイブル: 新約聖書 神がどれだけ大目に見て、こらえてくれているのかが、わからないのか？ それとも、そんなことはお構いなしか？ 神があなたにバツを与えず待っていてくれたのは、過ちから足を洗い、更生の猶予を与えるためだというのがわからないのか？ Colloquial Japanese (1955) それとも、神の慈愛があなたを悔改めに導くことも知らないで、その慈愛と忍耐と寛容との富を軽んじるのか。 リビングバイブル 神がどれだけ忍耐しておられるか、わからないのですか。それとも、そんなことは気にもかけていないのですか。神があなたを罰しもせず、長いあいだ待っていてくださったのは、罪から離れるのに必要な時間を与えるためでした。神の愛は、あなたを悔い改めに導くためのものです。 Japanese: 聖書 口語訳 それとも、神の慈愛があなたを悔改めに導くことも知らないで、その慈愛と忍耐と寛容との富を軽んじるのか。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 あるいは、神の憐れみがあなたを悔い改めに導くことも知らないで、その豊かな慈愛と寛容と忍耐とを軽んじるのですか。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 神はあなた達に対して優しさを示し、忍耐強く待っていてくれている！あなた達が変わってくれることを・・・だが、それともアレか・・・？その優しさが感じられないっていうのか！？もしかしたら、あなた達にとってそれは分からないのかもしれない！神がこれだけ忍耐を持って、親切にも待っていてくれているその理由を・・・あなた達が過ちから足を洗い、新たな決断をするようにと猶予を与えてくれているんだ！分かるか！！！ 聖書 口語訳 それとも、神の慈愛があなたを悔改めに導くことも知らないで、その慈愛と忍耐と寛容との富を軽んじるのか。 |
神がどんなに恵み深く、また、どんなにきびしい方かを考えなさい。 不従順な者には、非常にきびしい方だが、神を愛し、信じ続ける者には、とても恵み深い方だ。 しかし、もしそうしないなら、あなたもまた、折り取られてしまうのだ。
ああ、なんとすばらしい神を、私たちは信じていることだろう。 神の知恵と知識と富は、なんと偉大なことだろう。 神の取り決めと方法とを理解することなど、とうていできない。 教えてもらったところで、とうてい分かりっこない。
神はイエス・救世主を遣わし、永遠に過ちを犯し続ける奴隷の道から解放するための犠牲としてくれた。 神は、私たちを解放するための手段として、イエスの血と私たちの神への信頼とを用いた。 だから、それまでの時代に過ちを犯した者たちを罰せられなかったとしても、神は完全に公平であられたわけだ。 イエスが来て神を拒絶する過ちから解放へと導く時を、神は待ち望んでいたからだ。
私はそんな資格なんて全くない者だ。考えてもみなさい、私はイエスの信者の中でも最もそれを受けるに値しない人間だ。 それでもイエスはこの特権を与えてくれた。 イエス・救世主にある無限の富という最高な知らせをユダヤ人以外に伝えるという使命を。
神は、この隠されていた真理がどれだけ壮大で、豊かなのかを明かしてくれたのだ！それだけじゃない、それがすべての人種のためにあるのだ！さて、この隠されていた真理は、イエスがあなたのうちに住んでくれる、というものだ！イエスのみを通して神の栄光をわかちあえる！
にもかかわらず、神はわたしに情けをかけてくれた。 イエス・救世主は、どうにも手がつけられない罪人に対してでさえ、情けをかけ、その心の広さに制限がないことを教えようと、私みたいな者を選抜してくれた。 それによって、誰にでも永遠のいのちを持つ希望があるという見本にしてくれたのだ！
この世の金持ちには、天狗にならないように、そして、一瞬にして無くなってしまうようなお金に望みをかけないように命じなさい。 また、必要なものをいっさい備え、私たちの人生を楽しませてくれる神に希望をおくのだ。
再びイエス様がやって来るという約束が、なかなか実現しないがゆえに、時にはいったいどうしたのかと、じれったく思うかもしれない。 でも神は、いたずらに日を延ばしているわけではない。むしろ、１人でも多く救おうと辛抱強く待ってくれている。過ちを悔い改め、道を正すために必要な時間を与えてくれているのだ。