ペテロの第一の手紙 3:2 - ALIVEバイブル: 新約聖書 そう、神を純粋に敬う生活によって。 Colloquial Japanese (1955) あなたがたのうやうやしく清い行いを見て、その妻の無言の行いによって、救に入れられるようになるであろう。 Japanese: 聖書 口語訳 あなたがたのうやうやしく清い行いを見て、その妻の無言の行いによって、救に入れられるようになるであろう。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 神を畏れるあなたがたの純真な生活を見るからです。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） そう！神を純粋に敬っている生き方に夫は圧倒されるのだ。 聖書 口語訳 あなたがたのうやうやしく清い行いを見て、その妻の無言の行いによって、救に入れられるようになるであろう。 |
しかし、たとえ私の身にどんなことが降りかかろうと、救世主が与えてくれた最高な知らせが注目されるような、立派な生き方をするんだ。 そうすれば、もう一度会えるにしても、会えないにしても、みんなについて、いつでもうれしい報告を聞けるだろう。 より多くの人が救世主についての最高の知らせを信じられるように、この１つの目的に心を合わせ、チームとして一致団結しているとね。
奴隷たちよ、いつ何をするにも主人に従いなさい。仮に主人が目の届かないところにいたとしてもだ。 頑張りの見返りを期待しながら、汗水流すのではなく、ただ天の王を敬うがゆえ、主人にも律義に従いなさい。
まわり不信者だらけの世の中、人を尊重し、恵み深く、誠実に生きるように。 そうすればイエスの信者は悪だと言っている者たちですら、その立派な生き様を称して、イエスの再臨の日に神を讃えることになる。
同じように妻も夫に従いなさい。 今は、神のことばに耳を傾けない夫であっても、神のことばに従うあなたの立派な生き様に圧倒され、神を信じるようになる。 その背中は、ことば以上のインパクトを与える。