テモテヘの第二の手紙 4:22 - ALIVEバイブル: 新約聖書

テモテ、王・イエスがおまえの魂とともにおらんことを。 そして、おまえたち全員を恵まんことを。 パウロより

Colloquial Japanese (1955)

主が、あなたの霊と共にいますように。恵みが、あなたがたと共にあるように。

リビングバイブル

主イエス・キリストがあなたがたと共におられますように。 パウロ

Japanese: 聖書　口語訳

主が、あなたの霊と共にいますように。恵みが、あなたがたと共にあるように。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

主があなたの霊と共にいてくださるように。恵みがあなたがたと共にあるように。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

テモテよ！王であるイエスがお前の霊と共にあれ！そして神からの恵みが、お前と共にいつもあるように。

聖書 口語訳

主が、あなたの霊と共にいますように。恵みが、あなたがたと共にあるように。

テモテヘの第二の手紙 4:22 相互参照

マタイによる福音書 28:20

おまえたちに命じたいっさいのことに従うよう指導しろ！！！ 忘れるな、俺は世の終わりまでおまえたちと共にいるのだ！！！」

ローマ人への手紙 1:7

ローマ教会へ。 神はみなさんを愛しており、みなさんを聖なる民として選ばれた。 我らの父なる神と、王なるイエス・救世主の恵みと平安があらんことを。

ローマ人への手紙 16:20

平和の神がすぐにも悪魔王を打ち負かし、みなさんの足元においてくれる。 我らの王なるイエス・救世主の恵みがあらんことを。

コリント人への第一の手紙 16:23

王・イエスの愛と恵みが、あなたがたと共にあるように。

ガラテヤ人への手紙 6:18

我が兄弟姉妹よ。 王なるイエス・救世主の恵みがみなさん一人一人にあらんことを。 パウロより

エペソ人への手紙 6:24

我らの主イエス・救世主を絶えなく愛するみなさんが恵まれんことを。 パウロより

ピリピ人への手紙 4:23

どうか王なるイエス・救世主の恵みが一人一人と共にあるように。

コロサイ人への手紙 4:18

このあいさつは、私、パウロの自筆です。獄中の私をお忘れなく。神の恵みがあなたがたと共にあることを願っています。 パウロより

テモテヘの第一の手紙 6:21

深い知識を持っていると言うやからは、私たちが信じるものと似てるようで極端に違う。 神がおまえたちに恵んでくれるよう祈っている。 パウロより

ピレモンヘの手紙 1:25

王・イエス・救世主の恵みがみなさん１人１人と共にあるように。

ペテロの第一の手紙 5:14

我々の代わりにそちらの教会の兄弟姉妹に、愛あるあいさつをしてください。イエス・救世主に属すみなさんに平和があらんことを。 ペテロより

ヨハネの黙示録 22:21

王・イエスの恵みが、みなさんと共にあらんことを。