俺の父さんは全てをくれた。一人子の真の姿は、父さんのみぞ知る。父さんの真の姿も一人子のみぞ知る。そして、父さんについて唯一知ることができるは、一人子が伝えると決めた者のみだ・・・！！！」
ヤコブの手紙 3:4 - ALIVEバイブル: 新約聖書 大きな船も、小さな舵１つで、どんな嵐の中でも、思いのままに進路を変える。 Colloquial Japanese (1955) また船を見るがよい。船体が非常に大きく、また激しい風に吹きまくられても、ごく小さなかじ一つで、操縦者の思いのままに運転される。 リビングバイブル また大きな船も、小さなかじ一つで、どんな嵐の中でも思いのままに進路を変えることができます。 Japanese: 聖書 口語訳 また船を見るがよい。船体が非常に大きく、また激しい風に吹きまくられても、ごく小さなかじ一つで、操縦者の思いのままに運転される。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 また、船を御覧なさい。あのように大きくて、強風に吹きまくられている船も、舵取りは、ごく小さい舵で意のままに操ります。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 大きな船もこれと同じだ。大きな船は強風が吹いたときに影響を受ける。しかし、小さな舵1つであの大きな船を操り、行きたい方向へと船を誘導できるのだ。 聖書 口語訳 また船を見るがよい。船体が非常に大きく、また激しい風に吹きまくられても、ごく小さなかじ一つで、操縦者の思いのままに運転される。 |
俺の父さんは全てをくれた。一人子の真の姿は、父さんのみぞ知る。父さんの真の姿も一人子のみぞ知る。そして、父さんについて唯一知ることができるは、一人子が伝えると決めた者のみだ・・・！！！」
浅瀬から大分離れてからのこと―― ビュ――――・・・・・・ 「風が強くなってきたな・・・」 「あぁ、これは荒れるぞ・・・」 風はみるみるうちに強くなり、波が高くなった・・・。 バッシャ――ンッ！！！ザッブゥ――ン！！！ 湖がひどく荒れ狂いだした！ 「ウ、ウワァ〰！沈没するぞぉ〰〰〰〰！！！」 波が勢いよく小舟を叩きつける。あっという間に小舟は水びたしになり、沈みかけた緊急事態の中イエスはというと・・・ん？ね、寝ている？？？しかも、頭をまくらにうずめて鼻ちょうちんをふくらませて熟睡中。