Éxodo 28:41 - Gloss Spanish

Y-vestirás con-ellas a-Aarón tu-hermano y-a-sus-hijos con-él y-ungirás a-ellos y-consagrarás --su-mano y-santificarás a-ellos y-serán-sacerdotes para-mí

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y con ellos vestirás a Aarón tu hermano, y a sus hijos con él; y los ungirás, y los consagrarás y santificarás, para que sean mis sacerdotes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Viste a tu hermano Aarón y a sus hijos con estas vestiduras, y luego úngelos y ordénalos. Conságralos para que puedan servir como mis sacerdotes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Vestirás a tu hermano Aarón y a sus hijos, los consagrarás con la unción santa, los harás sacerdotes y los consagrarás a mi servicio.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y con ellos vestirás a tu hermano Aarón y a sus hijos con él, y los ungirás, llenarás sus manos° y los consagrarás para que me sean sacerdotes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Vestirás con estos ornamentos a Aarón, tu hermano, y a sus hijos; los ungirás, los investirás y los consagrarás, para que me sirvan como sacerdotes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y con ellos vestirás a Aarón tu hermano, y a sus hijos con él: y los ungirás, y los consagrarás, y santificarás, para que sean mis sacerdotes.

Éxodo 28:41 Referans Kwoze

Éxodo 28:1

Y-tú acerca a-ti a-Aarón tú-hermano y-a-sus-hijos con-él de-entre hijos-de Israel para-ser-sacerdotes-para-mí Aarón Nadab, Abihú Eleazar e-Itamar. hijos-de Aarón

Éxodo 28:4

Y-éstos los-vestidos que harán pectoral y-efod y-manto y-túnica bordada mitra y-cinto Y-harán vestidos-de-santidad para-Aharón tu-hermano y-para-sus-hijos para-ser-sacerdotes-para-mí

Éxodo 29:24

Y-pondrás el-todo en manos-de Aarón y-en manos-de sus-hijos y-mecerás a-ellos ofrenda-mecida ante YHVH

Éxodo 29:35

Y-harás para-Aarón y-para-sus-hijos así como-todo lo-que-mandé a-ti siete días ordenarás mano-de-ellos

Éxodo 29:7

Y-tomarás --aceite-de la-unción y-derramarás en-su-cabeza y-ungirás a-él

Éxodo 29:9

Y-ceñirás a-ellos cinto Aarón y-sus-hijos y-atarás a-ellos tiaras y-será para-ellos sacerdocio para-estatuto perpetuo y-consagrarás mano-de-Aarón y-mano-de-sus-hijos

Éxodo 30:35

Y-harás a-ella incienso perfume obra-de perfumista mezclado puro santo

Éxodo 40:13

Y-vestirás a-Aarón - vestidos-de el-sagrado y-ungirás a-él y-consagrarás a-él será-sacerdote para-mí

Éxodo 40:15

Y-ungirás a-ellos como ungiste --padre-de-ellos y-serán-sacerdotes para-mí y-será ser para-ellos su-ungir para-sacerdocio perpetuo para-sus-generaciones

Isaías 10:27

Y-será en-el-día el-aquel será-quitada su-carga de-sobre tu-hombro y-su-yugo de-sobre tu-cuello y-será-quebrado yugo a-causa-de-grasa

Isaías 61:1

Espíritu-de Señor YHVH sobre-mí porque ungió YHVH a-mí para-dar-buenas-nuevas pobres me-envió para-vendar a-quebrantados-de-corazón para-proclamar a-cautivos libertad y-para-los-presos puesta-en-libertad

Ezequiel 43:26

Siete días Y-harán-expiación por-el-altar y-limpiarán a-él y-dedicarán sus-manos sus-manos

Levítico 10:7

Y-desde-entrada-de tienda-de reunión. no Saldrán para-que-no-muran pues-aceite-de unción-de YHVH en-ustedes E-hicieron como-dijo Moisés -

Levítico 16:24

Y-se-lavará --sus-vestiduras en-las-aguas en-Lugar santo Y-se-vestirá --sus-vestiduras y-saldrá y-hará --su-holocausto. y-holocausto-de el-pueblo y-expiará por-él y-por el-pueblo

Números 16:5

Y-habló a-Coré y-a-todo-su-seguidor diciendo: mañana; mostrará YHVH --quién-de-él y-el-santo y-hará-acercar a-él y quien elija-para-él hará-acercar a-él

Números 3:3

Estos los-nombres-de los-hijos-de Aharón: los-sacerdotes los-ungidos que-llenó la-mano-de-ellos para-ejercer-sacerdocio.