Éxodo 28 - Gloss Spanish

¹ Y-tú acerca a-ti a-Aarón tú-hermano y-a-sus-hijos con-él de-entre hijos-de Israel para-ser-sacerdotes-para-mí Aarón Nadab, Abihú Eleazar e-Itamar. hijos-de Aarón

² Y-harás vestidos-de-santidad para-Aharón tu-hermano para-honrar y-para-honor

³ Y-tú dirás a-todos-expertos-de-corazón-de que le-llené espíritu-de sabiduría y-hagan --vestidos-de Aarón para-santificar-le para-ser-sacerdotes-él-para-mí

⁴ Y-éstos los-vestidos que harán pectoral y-efod y-manto y-túnica bordada mitra y-cinto Y-harán vestidos-de-santidad para-Aharón tu-hermano y-para-sus-hijos para-ser-sacerdotes-para-mí

⁵ Y-ellos tomarán --el-oro y-el-azul y-la-púrpura y-carmesí-de el-hilado y-el-lino -

⁶ Y-harán --el-Efod oro azul y-Púrpura y-carmesí hilado y-lino torcido obra-de experto

⁷ Dos hombreras unidas será-para-él en-dos sus-extremos y-sujeto

⁸ Y-bordado su-efod que sobre-él como-obra-de-él de-él será oro azul y-Púrpura y-carmesí-de hilado y-lino torcido

⁹ Y-tomarás --dos piedras-de-ónice y-grabarás en-ellas nombres-de hijos-de Israel

¹⁰ Seis de-sus-nombres sobre la-piedra la-una y-nombres-de los-seis los-restantes sobre-la-piedra la-otra según-sus-nacimientos

¹¹ Obra-de cortador-de piedra grabadura-de sello grabarás --dos las-piedras con-nombres-de hijos-de Israel engastes-de filigranas-de oro harás a-ellos

¹² Y-sujetarás --dos las-piedras sobre hombreras-de el-Efod piedras-de memorial para-hijos-de Israel y-llevará Aarón --sus-nombres ante YHVH en-dos hombreras-de-él para-memorial -

¹³ Y-harás filigranas-de oro

¹⁴ Y-dos cordones-de oro puro trenzados harás a-ellos obra-de cuerdas y-fijarás --cordones-de las-cuerdas a-las-filigranas -

¹⁵ Y-harás pectoral-de juicio obra-de experto como-obra-de efod lo-harás oro azul y-Púrpura y-carmesí-de hilado y-lino torcido harás a-él

¹⁶ Cuadrado será doble palmo su-longitud y-palmo su-ancho

¹⁷ Y-llenarás en-él engaste-de piedra cuatro filas piedra fila-de rubí topacio y-berilo la-fila el-una

¹⁸ Y-la-fila la-segundo turquesa zafiro y-esmeralda

¹⁹ Y-la-fila la-tercera jacinto ágata y-amatista

²⁰ Y-la-fila la-cuarto crisólito y-ónice y-jaspe montadas oro estarán en-sus-engastes

²¹ Y-las-piedras serán para-nombres-de hijos-de-Israel dos diez para-sus-nombres grabaduras-de sello cada-una para-su-nombre serán para-dos diez tribus

²² Y-harás para-el-pectoral cordones-de trenza obra-de cuerdas oro puro

²³ Y-harás para-el-pectoral dos anillos-de oro y-sujetarás --dos los-anillos a-dos extremos-de el-pectoral

²⁴ Y-fijarás --dos cordones-de el-oro a-dos los-anillos a-extremos-de el-pectoral

²⁵ Y dos puntas-de dos los-cordones atarás a-dos las-filigranas y-sujetarás a-hombreras-de el-Efod a-frontal su-delantera

²⁶ Y-harás dos anillos-de oro y-fijarás a-ellas a-dos extremos-de el-pectoral en-su-orilla que en-lado-de el-Efod adentro

²⁷ Y-harás dos anillos-de oro y-fijarás a-ellas en-dos hombreras-de el-Efod abajo frontal su-cara junto-a su-costura de-arriba al-cinto-de el-Efod

²⁸ Y-atarán --el-pectoral de-su-anillos de-sus-anillos a-anillos-de el-Efod con-cordón-de azul para-estar sobre-cinto-de el-Efod y-no-se-moverá el-pectoral de-sobre el-Efod

²⁹ Y-llevará Aarón --nombres-de los-hijos-de-Israel en-pectoral-de el-juicio sobre-su-corazón en-su-entrar a-el-lugar-santo por-memorial ante-YHVH continuamente

³⁰ Y-pondrás en-pectoral-de el-juicio --el-urim y-el-tumim y-estarán sobre-corazón-de Aarón en-su-entrar ante YHVH y-llevará Aarón --el-juicio-de hijos-de-Israel sobre-su-corazón ante YHVH continuamente -

³¹ Y-harás --manto-de el-Efod totalmente azul

³² Y-será abertura-de-su-cabeza en-su-centro borde será para-su-abertura alrededor obra-de tejido como-abertura-de collar será-para-él no se-romperá

³³ Y-harás para-sus-orlas granada-de azul y-Púrpura y-carmesí tejido para-sus-orlas alrededor y-campanas-de oro entre-ellas alrededor

³⁴ Campana-de oro y-granada campana-de oro y-granada en-orlas-de el-manto alrededor

³⁵ Y-estará sobre-Aarón para-ministrar y-será-Oído su-sonido en-su-entrar a-el-lugar-santo ante YHVH y-en-su-salir y-no morirá -

³⁶ Y-harás plancha-de oro puro y-grabarás sobre-él grabados-de sello santo a-YHVH

³⁷ Y-sujetarás a-él en-cordón-de azul y-será en-la-mitra en-delante frente-de-la-mitra estará

³⁸ Y-estará sobre-frente-de Aarón y-llevará Aarón --culpa-de los-dones-santos que consagran hijos-de Israel en-todas-ofrendas sagradas-de-ellos y-estará en-su-frente continuamente para-hacer-aceptables a-ellos ante YHVH

³⁹ Y-tejerás la-túnica lino Y-harás mitra lino y-cinto harás obra-de bordador

⁴⁰ Y-para-los-hijos-de Aarón harás túnicas Y-harás para-ellos cintos y-tiaras harás para-ellos para-dignidad y-para-honor

⁴¹ Y-vestirás con-ellas a-Aarón tu-hermano y-a-sus-hijos con-él y-ungirás a-ellos y-consagrarás --su-mano y-santificarás a-ellos y-serán-sacerdotes para-mí

⁴² Y-haz para-ellos calzones-de-lino para-cubrir cuerpo-de desnudo de-cintura y-hasta-muslos serán

⁴³ Y-estarán en-Aarón y-en-sus-hijos en-su-entrar a-tienda-de reunión. o en-su-acercarse a-el-altar para-ministrar en-el-lugar-santo y-no-llevarán culpa y-morirán estatuto perpetuo para-él y-para-su-descendencia después-de-él -