Daniel 9:17 - Gloss Spanish

Y-ahora escucha Dios-nuestro a-oración-de tu-siervo y-a-sus-súplicas resplandezca tu-rostro? en-tu-santuario el-desolado por-causa-del Señor

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Ahora pues, Dios nuestro, oye la oración de tu siervo, y sus ruegos; y haz que tu rostro resplandezca sobre tu santuario asolado, por amor del Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»¡Oh Dios nuestro, oye la oración de tu siervo! Escucha mientras te hago mis ruegos. Por amor a tu nombre, Señor, vuelve a sonreírle a tu desolado santuario.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Escucha pues, tú, nuestro Dios, la oración de tu servidor y su súplica. Por tu honor, Señor, haz que brille tu rostro sobre tu santuario en ruinas.

La Biblia Textual 3a Edicion

Ahora pues, Dios nuestro, oye la oración de tu siervo y sus ruegos, y haz que tu rostro resplandezca sobre tu Santuario asolado, por amor de ti mismo, ¡oh Adonay!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Escucha ahora, Dios nuestro, la oración de tu siervo y sus súplicas, y haz brillar tu rostro sobre tu santuario devastado, por amor de ti mismo, Señor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ahora pues, Dios nuestro, oye la oración de tu siervo, y sus súplicas, y haz que tu rostro resplandezca sobre tu santuario asolado, por amor del Señor.

Daniel 9:17 Referans Kwoze

1 Reyes 8:28

y-vuelve-tu-rostro hacia-la-oración-de tu-siervo y-hacia-su-súplica YHVH mi-Dios para-oír a-el-grito y-a-la-oración que tu-siervo implora ante-ti este-día

Nehemías 1:6

Esté ahora tu-oído-atento y-tus-ojos abiertos para-oír --la-oración-de tu-siervo que yo oro delante-de-ti el-día día y-noche por-los-hijos-de Israel tus-siervos mientras-confieso de-los-pecados los-hijos-de-Israel que hemos-pecado contra-ti y-yo y-la-casa-de-mi-padre hemos-pecado

Salmos 119:135

Tu-rostro? Haz-resplandecer sobre-tu-siervo y-enséñame --tus-estatutos

Salmos 4:6

Ofrezcan sacrificios-de-justicia Y-confíen en-YHVH

Salmos 67:1

Al-director-del-coro con-instrumentos-de-cuerda Salmo cántico

Salmos 67:2

Dios se-apiade-de-nosotros y-nos-bendiga y-haga-resplandecer su-rostro hacia-nosotros Sélah

Salmos 74:3

Apresura tus-pasos a-las-ruinas perpetuas a-todo-el-mal-que-ha-hecho el-enemigo en-el-santuario

Salmos 80:1

Para-el-director-del-coro sobre-los-lirios testimonio de-Asaf Salmo

Salmos 80:19

Entonces-no-nos-apartaremos de-ti avívanos y-tu-nombre invocaremos

Salmos 80:3

Delante de-Efraín de-Benjamín y-de-Manasés despierta --tu-poder y-ven a-salvar nos

Salmos 80:4

Oh-Dios Restauramos y-haz-resplandecer tu-rostro? y-seremos-salvos

Salmos 80:7

Nos-haces objeto-de-contienda para-nuestros-vecinos y-nuestros-enemigos se-ríen-entre-sí

Isaías 48:11

Por-mi-causa por-mi-causa actuaré porque cómo? es-infamado y-mi-gloria a-otro no-daré -

Lamentaciones 3:56

Mi-súplica escuchaste no-cierres tu-oído para-aliviarme por-mi-clamor

Lamentaciones 5:18

Sobre monte-de-Sion que-está-asolado chacales merodean-por-él -

Daniel 9:19

Señor escucha Señor perdona Señor atiende y-actúa no-te-retardes por-causa-de-ti Dios-mío pues-tu-nombre es-invocado sobre-tu-ciudad y-sobre-tu-pueblo