Salmos 80:3 - Gloss Spanish

³ Delante de-Efraín de-Benjamín y-de-Manasés despierta --tu-poder y-ven a-salvar nos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Oh Dios, restáuranos; Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Oh Dios, haznos volver a ti; haz que tu rostro brille sobre nosotros. Solo entonces seremos salvos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ ¡Oh Dios, retómanos en tus manos, haz brillar tu faz y sálvanos!

La Biblia Textual 3a Edicion

³ ¡Restáuranos, oh ’Elohim! ¡Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Delante de Efraín, Benjamín y Manasés aviva tu pujanza y ven para librarnos.

Salmos 80:3 Referans Kwoze

1 Reyes 18:37

Respóndeme YHVH Respóndeme para-que-sepan la-gente la-esta que-tú YHVH-(eres) Dios y-tu has-hecho-volver --su-corazón hacia-atrás

Salmos 119:135

Tu-rostro? Haz-resplandecer sobre-tu-siervo y-enséñame --tus-estatutos

Salmos 4:6

Ofrezcan sacrificios-de-justicia Y-confíen en-YHVH

Salmos 60:1

Al-director-del-coro sobre-el-lirio del-testimonio Mictam de-David para-enseñar

Salmos 67:1

Al-director-del-coro con-instrumentos-de-cuerda Salmo cántico

Salmos 80:1

Para-el-director-del-coro sobre-los-lirios testimonio de-Asaf Salmo

Salmos 80:19

Entonces-no-nos-apartaremos de-ti avívanos y-tu-nombre invocaremos

Salmos 80:7

Nos-haces objeto-de-contienda para-nuestros-vecinos y-nuestros-enemigos se-ríen-entre-sí

Salmos 85:4

Contuviste todo-tu-enojo te-apartaste del-ardor de-tu-ira

Lamentaciones 5:21

Restauramos YHVH a-ti-mismo y-volvemos y-volvemos renueva nuestros-días como-antes