Salmos 80:2 - Gloss Spanish

² pastor de-Israel presta-oído tú-de-las-guías como-un-rebaño a-José que-te-asientas sobre-los-querubines resplandece

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Despierta tu poder delante de Efraín, de Benjamín y de Manasés, Y ven a salvarnos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² ante Efraín, Benjamín y Manasés. Muéstranos tu gran poder. ¡Ven a rescatarnos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

² resplandece delante de Efraín, Benjamín y Manasés. ¡Despierta tu valentía, ven y sálvanos!

La Biblia Textual 3a Edicion

² Delante de Efraín, de Benjamín y de Manasés, ¡Despierta tu poder y ven a salvarnos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Escucha, pastor de Israel, el que como rebaño conduces a José; manifiéstate, el que tienes tu trono sobre los querubines.

Salmos 80:2 Referans Kwoze

1 Reyes 8:6

Y-trajeron los-sacerdotes --el-arca-de la-alianza-de-YHVH a-su-lugar a-Debir-de el-templo a-el-santo-de los-santos a-debajo-de las-alas-de los-querubines

2 Reyes 19:15

Y-oró Ezequías ante YHVH y-dijo: YHVH Dios-de Israel que-te-sientas-sobre los-querubines tú-él el-Dios tú-sólo para-todos los-reinos-de la-tierra tú hiciste --el-cielo y-la-tierra

Salmos 35:23

Despierta y-alértate a-mi-defensa mi-Dios y-señor a-mi-pleito

Salmos 50:2

Desde-Sion dechado-de-hermosura Dios ha-resplandecido

Salmos 78:38

Más-él compasivo expiaba la-iniquidad y-no-destruía-los aumentaba apartar su-ira y-no-despertó todo-su-enojo

Salmos 99:1

YHVH reina tiemblen los-pueblos está-sentado sobre-los-querubines estremézcase la-tierra

Éxodo 25:22

Y-me-revelaré a-ti allí y-hablaré a-ti de-sobre el-propiciatorio de-entre dos los-querubines que sobre-arca-de el-Testimonio - todo-lo-que mande a-ti a-hijos-de Israel -

Isaías 25:9

Y-digo en-el-día el-aquel he-aquí nuestro-Dios este confiamos en-él y-nos-salvó este YHVH confiamos en-él nos-gozaremos y-nos-alegraremos en-su-salvación

Isaías 33:22

Porque YHVH nuestro-juez YHVH nuestro-legislador YHVH nuestro-rey él nos-salvará

1 Samuel 4:4

Y-envió el-pueblo a-Silo y-llevaron de-allí - el-arca-de la-alianza-de-YHVH Sebaot que-se-asienta los-querubines. y-allí los-dos hijos-de-Elí con-el-arca-de la-alianza-de Dios Ofni y-Finees