1 Reyes 8:28 - Gloss Spanish

²⁸ y-vuelve-tu-rostro hacia-la-oración-de tu-siervo y-hacia-su-súplica YHVH mi-Dios para-oír a-el-grito y-a-la-oración que tu-siervo implora ante-ti este-día

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Con todo, tú atenderás a la oración de tu siervo, y a su plegaria, oh Jehová Dios mío, oyendo el clamor y la oración que tu siervo hace hoy delante de ti;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Sin embargo, escucha mi oración y mi súplica, oh Señor mi Dios. Oye el clamor y la oración que tu siervo te eleva hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Sin embargo, Yavé mi Dios, pon atención a la oración y a la súplica de tu servidor, escucha el grito alegre y la oración que tu servidor hace hoy ante ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Sin embargo, oh YHVH, Dios mío, Tú prestarás atención a la oración de tu siervo y su súplica, para oír el clamor y la oración que tu siervo hace hoy ante tu presencia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Con todo, Yahveh, mi Dios, vuelve tu rostro a la plegaria y a la súplica de tu siervo y escucha el clamor y la oración suplicante que tu siervo hace hoy en tu presencia:

1 Reyes 8:28 Referans Kwoze

2 Reyes 13:23

E-hizo-merced YHVH a-ellos y-tuvo-compasión-de-ellos y-se-volvió a-ellos: a-causa-de su-alianza con-Abraham Isaac y-Jacob y-no quiso destruirlos y-no-los-arrojó de-ante-su-rostro hasta-ahora

2 Crónicas 6:19

Más-tú-atenderás a-la-oración-de tu-siervo y-a-su-ruego YHVH Dios-mío para-oír --el-clamor y-la-oración que tu-siervo Ora delante-de-ti

Nehemías 1:6

Esté ahora tu-oído-atento y-tus-ojos abiertos para-oír --la-oración-de tu-siervo que yo oro delante-de-ti el-día día y-noche por-los-hijos-de Israel tus-siervos mientras-confieso de-los-pecados los-hijos-de-Israel que hemos-pecado contra-ti y-yo y-la-casa-de-mi-padre hemos-pecado

Salmos 141:2

Sea-puesta mi-oración como-incienso. delante-de-ti el-alzar de-mis-palmas como-el-sacrificio-de-la-tarde

Salmos 4:1

Al-director-del-coro con-neguinot salmo de-David

Salmos 5:1

Al-director-del-coro para-nejilot Salmo de-David

Salmos 5:2

mis-palabras escucha oh-YHVH considera mi-susurro

Salmos 86:3

Ten-piedad-de-mí oh-Señor porque a-ti clamo todo-el-día

Isaías 37:15

Y-oró Ezequías a-YHVH para-decir