Pídeme a-mí y-te-daré las-naciones por-herencia Y-como-posesión-tuya los-confines-de-la-tierra
Cantares 8:8 - Gloss Spanish Una-hermana tenemos pequeña y-pechos no tiene ¿Qué-haremos por-nuestra-hermana el-día en-que-se-hable-por-ella Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Tenemos una pequeña hermana, Que no tiene pechos; ¿Qué haremos a nuestra hermana Cuando de ella se hablare? Biblia Nueva Traducción Viviente Tenemos una hermanita demasiado joven para tener pechos. ¿Qué haremos con nuestra hermana si alguien pide casarse con ella? Biblia Católica (Latinoamericana) Tenemos una hermana pequeña,
todavía no tiene sus senos formados.
¿Qué haremos con nuestra hermana
cuando se trate de casarla? La Biblia Textual 3a Edicion Ella Tenemos una hermana pequeña, Que aún no tiene pechos. ¿Qué haremos por nuestra hermana En el día en que sea pedida?° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Una hermana tenemos, pequeñita, todavía sin pechos. ¿Qué hemos de hacer de nuestra hermana el día en que vengan a pedirla? Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tenemos una pequeña hermana, que no tiene pechos: ¿Qué haremos a nuestra hermana cuando de ella se hablare? |
Pídeme a-mí y-te-daré las-naciones por-herencia Y-como-posesión-tuya los-confines-de-la-tierra
Los-dos pechos-tuyos como-dos crías mellizas de-gacela que-pacen entre-lirios
Tu-ombligo como-una-copa redonda que-no-le-falta el-vino-mezclado tu-vientre como-montón de-trigo cercado de-lirios
Yo soy-una y-mis-pechos como-torres entonces fui a-sus-ojos con-quien-ha-hallado la-paz -
Si-una-muralla es-ella edificaremos sobre-ella almenado de-plata. Y-si-una-puerta es-ella guarneceremos la con-tabla de-cedro
Y-dice es-poco de-tu-ser para-mí siervo para-restaurar --tribus-de Jacob y-los-que-quedan-de y-los-que-quedan-de Israel hacer-volver y-te-di para-luz-de naciones para-ser mi-salvación hasta-fin-de la-tierra -
Y-tu-hermana la-mayor Samaria ella y-tus-hijas que-habita sobre-norte-de-ti y-tu-hermana la-más-pequeña que-tú la-que-habita sur-de-ti Sodoma sus-hijas
Entonces-recordarás --tus-caminos y-te-avergonzarás cuando-recibas a-tus-hermanas las-mayores que-tú con-las-menores que-tú Y-daré a-ellas a-ti por-hijas pero-no según-tu-pacto
Multitud como-planta-de el-campo te-hice y-te-desarrollaste y-creciste y-viniste-a-ser en-joya-de joyas tus-pechos se-formaron y-tu-cabello brotó pero-tú desnuda y-descubierta
Embriaguez y-tristeza serás-llenada copa-de ruina y-desolación copa-de tu-hermana Samaria