Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Cantares 8:9 - Gloss Spanish

9 Si-una-muralla es-ella edificaremos sobre-ella almenado de-plata. Y-si-una-puerta es-ella guarneceremos la con-tabla de-cedro

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Si ella es muro, Edificaremos sobre él un palacio de plata; Si fuere puerta, La guarneceremos con tablas de cedro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Si es virgen como un muro, la protegeremos con una torre de plata; pero si es promiscua como una puerta que gira, le trabaremos la puerta con una barra de cedro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Si es una muralla, le construiremos defensas de plata; si es una puerta, la reforzaremos con barras de cedro.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Él Si ella es muro, Le pondremos torrecillas de plata, Y si es puerta, La reforzaremos con tablones de cedro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Si es una muralla, construiremos encima almenas de plata. Si una puerta, la reforzaremos con tablones de cedro.

Gade chapit la Kopi




Cantares 8:9
14 Referans Kwoze  

y-construyó --los-muros-de el-templo interiormente con-tablas-de cedros desde-el-suelo-de el-templo hasta-los-muros-de el-techo recubrió de-madera por-dentro y-recubrió --el-suelo-de el-templo con-tablas-de cipreses


Zarcillos de-oro haremos-para-ti con cuentas de-plata


Es-semejante mi-amado a-una-gacela o al-cervatillo de-los-ciervos he-aquí-ahí se-detiene detrás de-nuestro-muro mirando por-las-ventanas atisbando por-las-celosías


Y-edificarán de-ti ruinas-de antigüedad fundamentos-de generación-y-Generación levantarán y-será-llamado para-ti reparador-de portillos restaurador-de calzadas para-habitar


En-lugar-de el-bronce traeré oro en-lugar-de el-hierro traeré plata y-en-lugar-de las-maderas bronce y-en-lugar-de las-piedras hierro y-pondré tu-oficial paz y-tus-gobernantes rectitud


Y-edificarán ruinas-de antiguo asolamientos de-los-principios restaurarán renovarán ciudades-de ruina asolamientos generación y-generación


Cuando edifiques casa nueva entonces-harás pretil para-tu-terrado y-no-pondrás sangres en-tu-casa si-cae el-que-cae desde-él -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite