2 Crónicas 5:7 - Gloss Spanish

Y-trajeron los-sacerdotes --el-arca-de el-pacto-de-YHVH a-su-lugar en-el-santuario-interior-de la-casa a-el-lugar Santísimo a-debajo-de las-alas-de los-querubines

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y los sacerdotes metieron el arca del pacto de Jehová en su lugar, en el santuario de la casa, en el lugar santísimo, bajo las alas de los querubines;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego los sacerdotes llevaron el arca del pacto del Señor al santuario interior del templo —el Lugar Santísimo— y la colocaron bajo las alas de los querubines.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los sacerdotes introdujeron el Arca de la Alianza de Yavé a su lugar, al Santuario de la Casa, al Lugar Santísimo, bajo las alas de los querubines.

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces los sacerdotes introdujeron el Arca del Pacto de YHVH en su lugar, en el Santuario interior de la Casa, en el lugar santísimo,° debajo de las alas de los querubines.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los sacerdotes pusieron el arca de la alianza de Yahveh en su lugar, en el debir del templo, en el lugar santísimo, bajo las alas de los querubines;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los sacerdotes metieron el arca del pacto de Jehová en su lugar, en el santuario interior de la casa, en el lugar santísimo, bajo las alas de los querubines;

2 Crónicas 5:7 Referans Kwoze

1 Crónicas 22:19

Ahora pongan su-corazón y-su-alma a-buscar a-YHVH su-Dios y-levántense y-edifiquen --el-santuario-de YHVH el-Dios para-traer --el-arca del-pacto-de-YHVH y-los-utensilios santos-de Dios a-la-casa edificada al-nombre-de-YHVH -

2 Crónicas 35:3

Y-dijo a-los-levitas que-enseñaban que-enseñaban a-todo-Israel que-estaban-consagrados a-YHVH pongan --el-arca-santa en-la-casa que edificó Salomón hijo-de-David rey-de Israel no-será-para-ustedes carga sobre-el-hombro Ahora sirven a-YHVH su-Dios y-a su-pueblo Israel

2 Crónicas 4:20

Y-los-candelabros y-sus-lámparas para-que-las-encendiesen según-lo-ordenado delante-de el-santuario-interior de-oro puro

2 Crónicas 5:4

Y-vinieron todos los-ancianos-de Israel y-alzaron los-levitas --el-arca

2 Crónicas 5:6

Y-el-rey Salomón y-toda-la-congregación-de Israel que-se-había-reunido junto-a-él delante-de el-arca sacrificaron ovejas y-bueyes que no-se-contaron ni se-enumeraron por-la-abundancia

2 Crónicas 5:8

Y-estaban los-querubines extendiendo las-alas sobre-el-lugar-de el-arca y-cubrían los-querubines sobre-el-arca y-sobre-sus-barras. por-encima

2 Crónicas 6:11

Y-he-puesto allí --el-arca en-la-cual-está el-pacto-de YHVH que concertó con-los-hijos-de Israel

Salmos 132:8

Levántate YHVH lugar-de-tu-reposo tú y-el-arca de-tu-poder

Ezequiel 41:4

Y-midió --su-longitud veinte codos y-anchura veinte codos hasta-junto-a el-templo y-dijo a-mí este santo-de santos