2 Crónicas 5:4 - Gloss Spanish

⁴ Y-vinieron todos los-ancianos-de Israel y-alzaron los-levitas --el-arca

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Vinieron, pues, todos los ancianos de Israel, y los levitas tomaron el arca;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Una vez que estaban presentes todos los ancianos de Israel, los levitas levantaron el arca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Cuando llegaron todos los jefes de Israel, los levitas alzaron el Arca

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y cuando todos los ancianos de Israel llegaron, los levitas alzaron el Arca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Llegados todos los ancianos de Israel, los levitas tomaron el arca

2 Crónicas 5:4 Referans Kwoze

1 Reyes 8:3

Y-llegaron todos los-ancianos-de Israel y-alzaron los-sacerdotes --el-arca

1 Crónicas 15:2

Entonces dijo David no han-de-llevar --el-arca-de Dios sino sólo-los-levitas porque-a-ellos ha-elegido YHVH para-llevar --el-arca-de YHVH y-para-servirle para-siempre -

2 Crónicas 5:5

Y-subieron --el-arca y-el-tabernáculo de-reunión. y-todos-los-utensilios-de el-santuario, que había-en-el-tabernáculo y-los subieron los-sacerdotes y-los-levitas

2 Crónicas 5:7

Y-trajeron los-sacerdotes --el-arca-de el-pacto-de-YHVH a-su-lugar en-el-santuario-interior-de la-casa a-el-lugar Santísimo a-debajo-de las-alas-de los-querubines

Números 4:15

Y-terminará Aharón-y-sus-hijos de-cubrir --el-santuario y---todos-los-utensilios-de el-santuario en-viajar el-campamento y-después-de-así vendrán los-hijos-de-Coat para-cargar pero-no-tocarán a-el-santuario y-mueran; Estos la-carga-de los-hijos-de-Coat en-tabernáculo-de reunión.

Josué 3:6

y-hablo Josué a-los-sacerdotes diciendo: alcen --el-arca-de la-alianza y-crucen ante el-pueblo y-alzaron --el-arca-de la-alianza Y-fueron delante-de el-pueblo -

Josué 6:6

y-llamó Josué hijo-de-Nun a-los-sacerdotes y-dijo a-ellos: alcen --el-arca-de la-alianza y-siete sacerdotes llevarán siete cuernos-de cameros ante arca-de YHVH