2 Crónicas 6:11 - Gloss Spanish

¹¹ Y-he-puesto allí --el-arca en-la-cual-está el-pacto-de YHVH que concertó con-los-hijos-de Israel

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y en ella he puesto el arca, en la cual está el pacto de Jehová que celebró con los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Allí he colocado el arca, la cual contiene el pacto que el Señor hizo con el pueblo de Israel».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Allí he puesto el Arca, en la cual está la alianza de Yavé, el que pactó su alianza con los hijos de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y he puesto allí el Arca, en la cual está el pacto de YHVH, que Él hizo con los hijos de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ En él he colocado el arca en la que está la alianza que Yahveh pactó con los israelitas'.

2 Crónicas 6:11 Referans Kwoze

1 Reyes 8:21

y-puse allí un-lugar para-el-arca que-allí alianza-de YHVH que estableció con-nuestros-padres en-su-sacar a-ellos de-el-país-de Egipto -

1 Reyes 8:9

no-había en-el-arca sino dos tablas-de las-piedras que hizo-poner allí Moisés en-Horeb que estableció YHVH con-hijos-de Israel en-su-salir de-el-país-de Egipto

2 Crónicas 5:10

no-había en-el-arca sino las-dos tablas que-había-dado Moisés en-Horeb con-las-que había-hecho-alianza YHVH con-los-hijos-de Israel cuando-salieron de-Egipto -

2 Crónicas 5:7

Y-trajeron los-sacerdotes --el-arca-de el-pacto-de-YHVH a-su-lugar en-el-santuario-interior-de la-casa a-el-lugar Santísimo a-debajo-de las-alas-de los-querubines

2 Crónicas 6:10

Y-ha-cumplido YHVH --Su-palabra que habló y-me-levanté en-lugar-de David mi-padre y-me-he-sentado en-el-trono-de Israel como habló YHVH y-he-edificado casa al-nombre-de YHVH Dios-de Israel

2 Crónicas 6:12

Y-se-puso-en-pie delante-de el-altar-de YHVH en-frente-de toda-la-congregación-de Israel y-extendió sus-manos

Salmos 50:5

Reúnan-me a-mis-piadosos los-que-han-concertado mi-pacto con-sacrificio

Éxodo 40:20

Y-tomó y-puso --el-Testimonio en-el-arca y-puso --las-varas en-el-arca y-puso --el-propiciatorio sobre-el-arca encima