2 Crónicas 6:12 - Gloss Spanish12 Y-se-puso-en-pie delante-de el-altar-de YHVH en-frente-de toda-la-congregación-de Israel y-extendió sus-manos Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196012 Se puso luego Salomón delante del altar de Jehová, en presencia de toda la congregación de Israel, y extendió sus manos. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente12 Luego Salomón, de pie ante el altar del Señor y frente a toda la comunidad de Israel, levantó las manos en oración. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)12 Salomón se puso ante el altar de Yavé en presencia de toda la asamblea de Israel y extendió las manos. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion12 Luego se plantó ante el altar de YHVH, delante de toda la asamblea de Israel, y extendió sus manos. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197512 Luego Salomón se puso ante el altar de Yahveh, en presencia de toda la asamblea de Israel, y extendió sus manos. Gade chapit la |
Y-permanecía el-rey sobre-la-columna y-estableció --la-alianza ante YHVH para-caminar tras YHVH y-para-guardar sus-mandamientos y-sus-advertencias y-sus-preceptos con-todo-corazón y-con-toda-alma para-mantener --las-palabras-de la-alianza la-ésta las-escritas en-el-libro el-éste y-permaneció todo-el-pueblo en-la-alianza