1 Crónicas 22 - Gloss Spanish

¹ Y-dijo David esta es la-casa-de YHVH Dios y-éste-el-altar del-holocausto. para-Israel -

² Y-dijo David que-se-reunieran --los-extranjeros que en-la-tierra-de Israel y-designó canteros para-tallar piedras labradas para-edificar la-casa-de Dios

³ Así-mismo-hierro mucho para-la-clavazón de-las-puertas-de las-entradas y-para-las-junturas preparó David y-bronce mucho sin peso

⁴ Y-maderas-de cedro sin cuento porque habían-traído los-sidonios y-los-tirios maderas-de cedro mucha a-David -

⁵ Y-dijo David Salomón mi-hijo muchacho-joven y-tierno y-la-casa para-edificar a-YHVH ha-de-hacerse-grande hasta-lo-sumo para-nombre y-para-belleza delante-de-todas-las-tierras yo-preparé ahora para-ella así-preparó David en-abundancia antes-de su-muerte

⁶ Entonces-llamó a-Salomón su-hijo y-le-mandó edificar casa a-YHVH Dios-de Israel -

⁷ Y-dijo David a-Salomón hijo-mío hijo-mío Yo tuve en-mi-corazón edificar casa al-nombre-de YHVH mi-Dios

⁸ Pero-vino a-mí palabra-de-YHVH diciendo: sangre mucha has-derramado y-guerras grandes has-hecho no-edificarás casa para-mi-nombre porque sangres muchas has-derramado en-tierra delante-de-mi-rostro

⁹ He-aquí-que-un-hijo nacerá a-ti el-cual será hombre-de reposo y-yo-daré-reposo a-él de-todos-sus-enemigos de-alrededor pues Salomón será su-nombre y-paz y-tranquilidad yo-daré sobre-Israel En-sus-días

¹⁰ Él-edificará casa para-mi-nombre Y-él, será-para-mí por-hijo, y-yo-a-él por-padre y-estableceré el-trono-de su-reino sobre-Israel para-siempre

¹¹ Ahora hijo-mío sea YHVH contigo y-seas-prosperado y-edifiques la-casa-de de-YHVH tu-Dios como él-ha-hablado de-ti

¹² Sólo-que e-a-ti YHVH encía y-entendimiento y-te-ordene-estar sobre-Israel para-que-guardes --la-ley-de YHVH tu-Dios

¹³ Entonces serás-prosperado si-observas cumplir --los-estatutos y-las-ordenanzas que mandó YHVH a-Moisés ----para-Israel Esfuérzate y-cobra-ánimo no-temas y-no-te-acobardes

¹⁴ He-aquí en-mi-penuria he-preparado para-la-casa-de-YHVH oro talentos cien-mil Y-plata un millón-de talentos y-de-bronce y-de-hierro no-tienen peso porque mucho ha-sido y-madera y-piedras he-preparado a-todo-ello tú-añadirás

¹⁵ Y-contigo muchos trabajadores trabajadores canteros y-artesanos-de piedra y-de-madera y-todo-experto en-todo-trabajo

¹⁶ Del-oro de-la-plata y-del-bronce y-del-hierro no-hay número levántate y-a-la-obra y-Sea YHVH contigo

¹⁷ Asimismo-mandó David a-todos-los-principales-de Israel ayudar a-Salomón su-hijo-diciendo

¹⁸ ¿No YHVH su-Dios con-ustedes y-ha-dado-reposo a-ustedes alrededor porque? ha-dado en-mi-mano a los-habitantes-de la-tierra y-ha-sido-sujetada la-tierra delante-de YHVH y-delante-de su-pueblo

¹⁹ Ahora pongan su-corazón y-su-alma a-buscar a-YHVH su-Dios y-levántense y-edifiquen --el-santuario-de YHVH el-Dios para-traer --el-arca del-pacto-de-YHVH y-los-utensilios santos-de Dios a-la-casa edificada al-nombre-de-YHVH -