Matha 1:5 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁵ agus do ghein Salmón Boes Ó Rachab; agus do ghein Boes Ióbed ó Rút; agus do ghein Ióbed Iesse;

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

⁵ agus ghin Salmón Bóas ó Rahab, agus ghin Bóas Óbéd ó Rút, agus ghin Óbéd Iesse,

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

⁵ Agus ghein Salmon Boos ó Rachab. Agus ghein Boos Obed ó Rút. Agus ghein Obed Iesse.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁵ Agus do ghein Salmon Boos ó Rachab; agus do ghein Boos Obed ó Rút; agus do ghein Obed Iesse;

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁵ Agus do ghein Salmon Boos ó Rachab. Agus do ghein Boos Obed ó Rút. Agus do ghein Obed Iesse. Agus do ghein Iesse Dáibhid an rí.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁵ ghin Salmónae Bóaz ó Rácháb; ghin Bóaz Óbaed ó Rút; ghin Óbaed Ieise;

An Bíobla Naofa 1981

⁵ ghin Salmón Boaz ó Ráchab; ghin Boaz Ióibeid ó Rút; ghin Ióibeid Iseái;

Matha 1:5 Tagairtí Cros

Matha 1:4

agus do ghein Aram Aminadab; agus do ghein Aminadab Naasón; agus do ghein Naasón Salmón;

Matha 1:6

agus do ghein Iesse an rí Dáibhí.

Lúcás 3:32

mic Iesse, mic Óbéd, mic Bhóos, mic Shala, mic Naasón,

Eabhraigh 11:31

Tré chreideamh níor scriosadh Rachab méirdreach i n‐éinfheacht leis na daoinibh do bhí easumhal, ó d’fháiltigh sí go síothchánta roimh na spíodóiribh.

Séamas 2:25

Ar an gcuma chéadna, nach le gníomharthaibh do fíréanuigheadh Rachab méirdreach, gur ghlac sí na teachtairí chúichi, agus gur scaoil sí uaithi iad bealach eile?