Lúcás 3:6 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁶ Agus do‐chífidh an uile fheoil slánú Dé.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

⁶ agus níl duine ann nach bhfeicfidh slánú Dé.”

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

⁶ Agus tchífidh an uile fheoil slánughadh Dé.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁶ Agus do chífi gach uile fheoil slanughadh Dé.

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁶ Agus chífidh gach feóil an slánú a dhéanfaidh Dia.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁶ agus feicfidh an uile cholainn slánú Dé.’”

An Bíobla Naofa 1981

⁶ agus feicfidh an uile cholainn slánú Dé.’ ”

Lúcás 3:6 Tagairtí Cros

Marcas 16:15

Agus adubhairt sé leo, Imthighidh ar fud an domhain uile, agus déanaidh an soiscéal do chraobhscaoileadh do’n chineadh daonna ar fad.

Rómhánaigh 10:12

Óir ní fhuil deifir ar bith idir an Iúdach agus an Gréagach: mar is ionann Tighearna do’n uile dhuine, agus atá saidhbhreas aige do gach duine ghlaodhas air:

Rómhánaigh 10:18

Acht fiafruighim‐se, Nár airigheadar? D’airigheadar cinnte, Do leath a nglór ar fud an domhain uile, Agus a mbriathra go foircheann an domhain.