Lúcás 3:20 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²⁰ Chuir sé an méid seo leó go léir, agus chuir sé Eóin i bpríosún.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

²⁰ Agus bhí Iorua le barr a chur ar na mhíghníomhartha sin uile, nuair a chuir sé Eoin i bpríosún.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

²⁰ Chuir sé seo leo go léir, gur dhruid sé Eoin i bpríosún.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁰ do chuir sé leo mar bhárr ar gach nidh, Eoin do chur fá ghlas bpríosún.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²⁰ Do chuir sé so leis do bhárr ar gach ní, gur dhúin sé ar Eóin a bpríosún.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

²⁰ chuir sé an drochbheart seo i gceann an iomláin: Eoin a chur faoi ghlas i bpríosún.

An Bíobla Naofa 1981

²⁰ chuir sé an drochbheart seo i gceann an iomláin: Eoin a chur faoi ghlas i bpríosún.

Lúcás 3:20 Tagairtí Cros

Matha 4:12

Agus nuair airigh Íosa Eóin a bheith ’n-a phríosúnach d’imthigh sé go Gaililí;

Eoin 3:24

Óir bhí Eóin fós gan cur isteach sa phríosún.