Zephaniah 2:2 - King James Bible with Strong Numbers

² H2706Before the decreeH3205bring forth[H8800] H3117, before the dayH5674pass[H8804] H4671as the chaffH3808, beforeH2740the fierceH639angerH3068of the LORDH935come[H8799] H3117upon you, before the dayH3068of the LORD'SH639angerH935come[H8799]  upon you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD's anger come upon you.

Amplified Bible - Classic Edition

² [The time for repentance is speeding by like chaff whirled before the wind!] Therefore consider, before God's decree brings forth [the curse upon you], before the time [to repent] is gone like the drifting chaff, before the fierce anger of the Lord comes upon you–yes, before the day of the wrath of the Lord comes upon you!

American Standard Version (1901)

² before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of Jehovah come upon you, before the day of Jehovah’s anger come upon you.

Common English Bible

² before the decision is made—the day vanishes like chaff— before the burning anger of the LORD comes against you, before the day of the LORD’s anger comes against you.

Catholic Public Domain Version

² Until the decree settles accounts, the day like dust is passing away, before which the wrath of the fury of the Lord may overcome you, before which the day of the anger of the Lord may overcome you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Before the decree bring forth the day as dust passing away, before the fierce anger of the Lord come upon you, before the day of the Lord's indignation come upon you.

Zephaniah 2:2 Tagairtí Cros

Job 21:18

H8401They are as stubbleH6440beforeH7307the windH4671, and as chaffH5492that the stormH1589carrieth away[H8804] .

Psalm 1:4

H7563The ungodlyH4671are not so: but are like the chaffH7307which the windH5086driveth away[H8799] .

Psalm 2:12

H5401Kiss[H8761] H1248the SonH599, lest he be angry[H8799] H6, and ye perish[H8799] H1870from the wayH639, when his wrathH1197is kindled[H8799] H4592but a littleH835. BlessedH2620are all they that put their trust[H8802]  in him.

Psalm 50:22

H995Now consider[H8798] H7911this, ye that forget[H8802] H433GodH2963, lest I tear you in pieces[H8799] H5337, and there be none to deliver[H8688] .

Isaiah 17:13

H3816The nationsH7582shall rush[H8735] H7588like the rushingH7227of manyH4325watersH1605: but God shall rebuke[H8804] H5127them, and they shall flee[H8804] H4801far offH7291, and shall be chased[H8795] H4671as the chaffH2022of the mountainsH6440beforeH7307the windH1534, and like a rolling thingH6440beforeH5492the whirlwind.

Jeremiah 23:20

H639The angerH3068of the LORDH7725shall not return[H8799] H6213, until he have executed[H8800] H6965, and till he have performed[H8687] H4209the thoughtsH3820of his heartH319: in the latterH3117daysH995ye shall consider[H8709] H998it perfectly.

Jeremiah 4:4

H4135Circumcise[H8734] H3068yourselves to the LORDH5493, and take away[H8685] H6190the foreskinsH3824of your heartH376, ye menH3063of JudahH3427and inhabitants[H8802] H3389of JerusalemH2534: lest my furyH3318come forth[H8799] H784like fireH1197, and burn[H8804] H3518that none can quench[H8764] H6440it, becauseH7455of the evilH4611of your doings.

Lamentations 4:11

H3068The LORDH3615hath accomplished[H8765] H2534his furyH8210; he hath poured out[H8804] H2740his fierceH639angerH3341, and hath kindled[H8686] H784a fireH6726in ZionH398, and it hath devoured[H8799] H3247the foundations thereof.

Ezekiel 12:25

H3068For I am the LORDH1696: I will speak[H8762] H1697, and the wordH1696that I shall speak[H8762] H6213shall come to pass[H8735] H4900; it shall be no more prolonged[H8735] H3117: for in your daysH4805, O rebelliousH1004houseH1696, will I say[H8762] H1697the wordH6213, and will perform[H8804] H5002it, saith[H8803] H136the LordH3069GOD.

Hosea 13:3

H1242Therefore they shall be as the morningH6051cloudH7925, and as the early[H8688] H2919dewH1980that passeth away[H8802] H4671, as the chaffH5590that is driven with the whirlwind[H8792] H1637out of the floorH6227, and as the smokeH699out of the chimney.

Nahum 1:6

H5975Who can stand[H8799] H6440beforeH2195his indignationH6965? and who can abide[H8799] H2740in the fiercenessH639of his angerH2534? his furyH5413is poured out[H8738] H784like fireH6697, and the rocksH5422are thrown down[H8738]  by him.

Zephaniah 1:18

H3701Neither their silverH2091nor their goldH3201shall be able[H8799] H5337to deliver[H8687] H3117them in the dayH3068of the LORD'SH5678wrathH776; but the whole landH398shall be devoured[H8735] H784by the fireH7068of his jealousyH6213: for he shall make[H8799] H926even a speedy[H8737] H3617riddanceH3427of all them that dwell[H8802] H776in the land.

Zephaniah 3:8

H2442Therefore wait[H8761] H5002ye upon me, saith[H8803] H3068the LORDH3117, until the dayH6965that I rise up[H8800] H5706to the preyH4941: for my determinationH622is to gather[H8800] H1471the nationsH6908, that I may assemble[H8800] H4467the kingdomsH8210, to pour[H8800] H2195upon them mine indignationH2740, even all my fierceH639angerH776: for all the earthH398shall be devoured[H8735] H784with the fireH7068of my jealousy.

Matthew 24:35

G3772HeavenG2532andG1093earthG3928shall pass away[G5695] G1161, butG3450myG3056wordsG3928shallG3364notG3928pass away[G5632] .