Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ruth 1:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 H4248And MahlonH3630and ChilionH4191died[H8799] H8147also bothH802of them; and the womanH7604was left[H8735] H8147of her twoH3206sonsH376and her husband.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And Mahlon and Chilion died also, both of them, so the woman was bereft of her two sons and her husband.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 But both of the sons, Mahlon and Chilion, also died. Only the woman was left, without her two children and without her husband.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And they both died, namely Mahlon and Chilion, and the woman was left alone, bereaved of her two children and her husband.

Féach an chaibidil Cóip




Ruth 1:5
9 Tagairtí Cros  

H559Then shalt thou say[H8804] H3824in thine heartH3205, Who hath begotten[H8804] H7921me these, seeing I have lost my children[H8803] H1565, and am desolateH1540, a captive[H8802] H5493, and removing to and fro[H8803] H1431? and who hath brought up[H8765] H7604these? Behold, I was left[H8738] H375alone; these, where had they been ?


H7451Thine own wickednessH3256shall correct[H8762] H4878thee, and thy backslidingsH3198shall reprove[H8686] H3045thee: know[H8798] H7200therefore and see[H8798] H7451that it is an evilH4751thing and bitterH5800, that thou hast forsaken[H8800] H3068the LORDH430thy GodH6345, and that my fearH5002is not in thee, saith[H8803] H136the LordH3069GODH6635of hosts.


G1161NowG5613whenG1448he came nigh[G5656] G4439to the gateG4172of the cityG2532, beholdG2400 [G5628] G1580, there wasG2348a dead man[G5761] G1580carried out[G5712] G3439, the onlyG5207sonG846of hisG3384motherG2532, andG846sheG2258was[G5713] G5503a widowG2532: andG2425muchG3793peopleG4172of the cityG2258was[G5713] G4862withG846her.


H7200See[H8798] H430now that I, even I, am he, and there is no godH4191with me: I kill[H8686] H2421, and I make alive[H8762] H4272; I wound[H8804] H7495, and I heal[H8799] H5337: neither is there any that can deliver[H8688] H3027out of my hand.


H8034And the nameH376of the manH458was ElimelechH8034, and the nameH802of his wifeH5281NaomiH8034, and the nameH8147of his twoH1121sonsH4248MahlonH3630and ChilionH673, EphrathitesH1035of BethlehemjudahH3063 H935. And they came[H8799] H7704into the countryH4124of MoabH1961, and continued[H8799] H8033there.


H5375And they took[H8799] H802them wivesH802of the womenH4125of MoabH8034; the nameH259of the oneH6204was OrpahH8034, and the nameH8145of the otherH7327RuthH3427: and they dwelled[H8799] H6235there about tenH8141years.


H6965Then she arose[H8799] H3618with her daughters in lawH7725, that she might return[H8799] H7704from the countryH4124of MoabH8085: for she had heard[H8804] H7704in the countryH4124of MoabH3068how that the LORDH6485had visited[H8804] H5971his peopleH5414in giving[H8800] H3899them bread.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí