1) hard, barren, harsh, bleak 1a) harsh, bleak (of a company of wicked men) 1b) barren (of women) Part of Speech: adjective A Related Word by BDB/Strong’s Number: probably by prolonged from H1563 Same Word by TWOT Number: 354c
Brown-Driver-Briggs
גַּלְמוּדadjectivehard, barren (Late Hebrew id. lonely NHWB; Arabic rock, stony (of land); Aramaic גַּלְמוּדָה compare BaNB 208) — ׳גJob 3:7 2t. Job; feminine גַּלְמוּדָהIsaiah 49:21; — hard, barren, unproductive, mostly figurative: Job 15:34 of company of wicked men, where probably a substantive see De Di; Job 30:3through want and famine (they are) stiff (lifeless; RV gaunt); of exiled Zion as bereaved and barren woman Isaiah 49:21; so of night of Job's birth Job 3:7.
Job 3:7 HEB:הַ֭הוּא יְהִ֣י גַלְמ֑וּד אַל־ תָּבֹ֖א NAS: let that night be barren; Let no KJV: Lo, let that night be solitary, let no joyful voice INT: he become be barren no enter
Job 15:34 HEB:עֲדַ֣ת חָנֵ֣ף גַּלְמ֑וּד וְ֝אֵ֗שׁ אָכְלָ֥ה NAS: of the godless is barren, And fire KJV: of hypocrites [shall be] desolate, and fire INT: the company of the godless is barren and fire consumes
Job 30:3 HEB:בְּחֶ֥סֶר וּבְכָפָ֗ן גַּ֫לְמ֥וּד הַֽעֹרְקִ֥ים צִיָּ֑ה NAS: and famine they are gaunt Who gnaw KJV: and famine [they were] solitary; fleeing INT: want and famine are gaunt gnaw the dry
Isaiah 49:21 HEB:וַאֲנִ֥י שְׁכוּלָ֖ה וְגַלְמוּדָ֑ה גֹּלָ֣ה ׀ וְסוּרָ֗ה NAS: bereaved of my children And am barren, an exile KJV: me these, seeing I have lost my children, and am desolate, a captive, INT: I have been barren captive to and fro