Revelation 18:2 - King James Bible with Strong Numbers2 G2532AndG2896he cried[G5656] G2479mightilyG1722withG3173a strongG5456voiceG3004, saying[G5723] G897, BabylonG3173the greatG4098is fallen[G5627] G4098, is fallen[G5627] G2532, andG1096is become[G5633] G2732the habitationG1142of devilsG2532, andG5438the holdG3956of everyG169foulG4151spiritG2532, andG5438a cageG3956of everyG169uncleanG2532andG3404hateful[G5772] G3732bird. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17692 And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition2 And he shouted with a mighty voice, She is fallen! Mighty Babylon is fallen! She has become a resort and dwelling place for demons, a dungeon haunted by every loathsome spirit, an abode for every filthy and detestable bird. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)2 And he cried with a mighty voice, saying, Fallen, fallen is Babylon the great, and is become a habitation of demons, and a hold of every unclean spirit, and a hold of every unclean and hateful bird. Féach an chaibidilCommon English Bible2 He called out with a loud voice, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a home for demons and a lair for every unclean spirit. She is a lair for every unclean bird, and a lair for every unclean and disgusting beast Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 And he cried out with strength, saying: "Fallen, fallen is Babylon the great. And she has become the habitation of demons, and the keepsake of every unclean spirit, and the possession of every unclean and hateful flying thing. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And he cried out with a strong voice, saying: Babylon the great is fallen, is fallen; and is become the habitation of devils, and the hold of every unclean spirit, and the hold of every unclean and hateful bird: Féach an chaibidil |
Revelation 18:2
26 Tagairtí Cros
H5012Therefore prophesy[H8735] H1697thou against them all these wordsH559, and say[H8804] H3068unto them, The LORDH7580shall roar[H8799] H4791from on highH5414, and utter[H8799] H6963his voiceH6944from his holyH4583habitationH7580; he shall mightily[H8800] H7580roar[H8799] H5116upon his habitationH6030; he shall give[H8799] H1959a shoutH1869, as they that tread[H8802] H3427the grapes, against all the inhabitants[H8802] H776of the earth.
H5739And flocksH7257shall lie down[H8804] H8432in the midstH2416of her, all the beastsH1471of the nationsH6893: both the cormorantH7090and the bitternH3885shall lodge[H8799] H3730in the upper lintelsH6963of it; their voiceH7891shall sing[H8787] H2474in the windowsH2721; desolationH5592shall be in the thresholdsH6168: for he shall uncover[H8765] H731the cedar work.
G2532AndG243anotherG32angelG1831came[G5627] G1537out ofG3485the templeG2896, crying[G5723] G1722withG3173a loudG5456voiceG2521to him that sat[G5740] G1909onG3507the cloudG3992, Thrust in[G5657] G4675thyG1407sickleG2532, andG2325reap[G5657] G3754: forG5610the timeG2064is come[G5627] G4671for theeG2325to reap[G5658] G3754; forG2326the harvestG1093of the earthG3583is ripe[G5681] .
G2532AndG3173the greatG4172cityG1096was divided[G5633] G1519intoG5140threeG3313partsG2532, andG4172the citiesG1484of the nationsG4098fell[G5627] G2532: andG3173greatG897BabylonG3415came in remembrance[G5681] G1799beforeG2316GodG1325, to give[G5629] G846unto herG4221the cupG3631of the wineG2372of the fiercenessG846of hisG3709wrath.
G2532AndG1520aG2478mightyG32angelG142took up[G5656] G3037a stoneG5613likeG3173a greatG3458millstoneG2532, andG906cast[G5627] G1519it intoG2281the seaG3004, saying[G5723] G3779, ThusG3731with violenceG906shallG3173that greatG4172cityG897BabylonG906be thrown down[G5701] G2532, andG2147shall be found[G5686] G3364no moreG2089at all.