Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 3:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 H7901I laid me down[H8804] H3462and slept[H8799] H6974; I awaked[H8689] H3068; for the LORDH5564sustained[H8799]  me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 I lay down and slept; I wakened again, for the Lord sustains me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 I laid me down and slept; I awaked; for Jehovah sustaineth me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 I lie down, sleep, and wake up because the LORD helps me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 I have cried out to the Lord with my voice, and he has heard me from his holy mountain.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 I have cried to the Lord with my voice: and he hath heard me from his holy hill.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 3:5
11 Tagairtí Cros  

H7723It is vainH6965for you to rise up[H8800] H7925early[H8688] H3427, to sit up[H8800] H309late[H8764] H398, to eat[H8802] H3899the breadH6089of sorrowsH5414: for so he giveth[H8799] H3039his belovedH8142sleep.


H5027They looked[H8689] H5102unto him, and were lightened[H8804] H6440: and their facesH2659were not ashamed[H8799] .


H3162I will bothH7901lay me down[H8799] H7965in peaceH3462, and sleep[H8799] H3068: for thou, LORDH910, onlyH3427makest me dwell[H8686] H983in safety.


H7760Which holdeth[H8802] H5315our soulH2416in lifeH5414, and suffereth[H8804] H7272not our feetH4132to be moved.


H3374In the fearH3068of the LORDH5797is strongH4009confidenceH1121: and his childrenH4268shall have a place of refuge.


H8034The nameH3068of the LORDH5797is a strongH4026towerH6662: the righteousH7323runneth[H8799] H7682into it, and is safe[H8738] .


H7901When thou liest down[H8799] H6342, thou shalt not be afraid[H8799] H7901: yea, thou shalt lie down[H8804] H8142, and thy sleepH6149shall be sweet[H8804] .


H5341Thou wilt keep[H8799] H7965him in perfectH7965peaceH3336, whose mindH5564is stayed[H8803] H982on thee : because he trusteth[H8803]  in thee.


H5414And I will give[H8804] H7965peaceH776in the landH7901, and ye shall lie down[H8804] H2729, and none shall make you afraid[H8688] H7673: and I will rid[H8689] H7451evilH2416beastsH776out of the landH2719, neither shall the swordH5674go[H8799] H776through your land.


G1161AndG3753whenG2264HerodG3195would[G5707] G4254have broughtG846himG4254forth[G5721] G1565, the sameG3571nightG4074PeterG2258was[G5713] G2837sleeping[G5746] G3342betweenG1417twoG4757soldiersG1210, bound[G5772] G1417with twoG254chainsG5037: andG5441the keepersG4253beforeG2374the doorG5083kept[G5707] G5438the prison.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí