Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 2:9 - King James Bible with Strong Numbers

9 H7489Thou shalt break[H8799] H7626them with a rodH1270of ironH5310; thou shalt dash them in pieces[H8762] H3335like a potter's[H8802] H3627vessel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Thou shalt break them with a rod of iron; Thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 You shall break them with a rod of iron; You shall dash them in pieces like potters' ware. [Rev. 12:5; 19:15.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Thou shalt break them with a rod of iron; Thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 You will smash them with an iron rod; you will shatter them like a pottery jar.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 You will rule them with an iron rod, and you will shatter them like a potter's vessel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Thou shalt rule them with a rod of iron, and shalt break them in pieces like a potter's vessel.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 2:9
14 Tagairtí Cros  

H3807And I will beat down[H8804] H6862his foesH6440before his faceH5062, and plague[H8799] H8130them that hate[H8764]  him.


H7665And he shall break[H8804] H7667it as the breakingH3335of the potters[H8802] H5035' vesselH3807that is broken in pieces[H8800] H2550; he shall not spare[H8799] H4672: so that there shall not be found[H8735] H4386in the burstingH2789of it a sherdH2846to take[H8800] H784fireH3344from the hearth[H8803] H2834, or to take[H8800] H4325waterH1360withal out of the pit.


H1471For the nationH4467and kingdomH5647that will not serve[H8799] H6thee shall perish[H8799] H1471; yea, those nationsH2717shall be utterly[H8800] H2717wasted[H8799] .


H5310And I will dash[H8765] H376them oneH251against anotherH1, even the fathersH1121and the sonsH3162togetherH5002, saith[H8803] H3068the LORDH2550: I will not pity[H8799] H2347, nor spare[H8799] H7355, nor have mercy[H8762] H7843, but destroy[H8687]  them.


H559And shalt say[H8804] H559unto them, Thus saith[H8804] H3068the LORDH6635of hostsH3602; Even soH7665will I break[H8799] H5971this peopleH5892and this cityH7665, as one breaketh[H8799] H3335a potter's[H8802] H3627vesselH3201, that cannot[H8799] H7495be made whole again[H8736] H6912: and they shall bury[H8799] H8612them in TophetH4725, till there be no placeH6912to bury[H8800] .


H3118And in the daysH581of theseH4430kingsH426shall the GodH8065of heavenH6966set up[H8681] H4437a kingdomH5957, which shall neverH3809 H2255be destroyed[H8721] H4437: and the kingdomH3809shall notH7662be left[H8721] H321to otherH5972peopleH1855, but it shall break in pieces[H8681] H5487and consume[H8681] H3606allH459theseH4437kingdomsH1932, and itH6966shall stand[H8748] H5957for ever.


H3606Forasmuch asH6903 H2370thou sawest[H8754] H69that the stoneH1505was cut out[H8728] H2906of the mountainH3809withoutH3028handsH1855, and that it brake in pieces[H8684] H6523the ironH5174, the brassH2635, the clayH3702, the silverH1722, and the goldH7229; the greatH426GodH3046hath made known[H8684] H4430to the kingH4101whatH1934shall come to pass[H8748] H311hereafterH1836 H2493: and the dreamH3330is certainH6591, and the interpretationH540thereof sure[H8683] .


H7611And the remnantH3290of JacobH1471shall be among the GentilesH7130in the midstH7227of manyH5971peopleH738as a lionH929among the beastsH3293of the forestH3715, as a young lionH5739among the flocksH6629of sheepH5674: who, if he go through[H8804] H7429, both treadeth down[H8804] H2963, and teareth in pieces[H8804] H5337, and none can deliver[H8688] .


G2532AndG4098whosoever shall fall[G5631] G1909onG5126thisG3037stoneG4917shall be broken[G5701] G1161: butG1909onG3739whomsoeverG302 G4098it shall fall[G5632] G3039, it will grindG846himG3039to powder[G5692] .


G2532AndG5088she brought forth[G5627] G730a manG5207childG3739, whoG3195was[G5719] G4165to rule[G5721] G3956allG1484nationsG1722withG4464a rodG4603of ironG2532: andG846herG5043childG726was caught up[G5681] G4314untoG2316GodG2532, andG846to hisG2362throne.


G2532AndG1537out ofG846hisG4750mouthG1607goeth[G5736] G3691a sharpG4501swordG2443, thatG1722withG846itG3960he should smite[G5661] G1484the nationsG2532: andG846heG4165shall rule[G5692] G846themG1722withG4464a rodG4603of ironG2532: andG846heG3961treadeth[G5719] G3025the winepressG3631 G2372of the fiercenessG2532andG3709wrathG3841of AlmightyG2316God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí