hebrew #6903 - קְבֵל qobel (in front of)

Strong's Exhaustive Concordance

(Aramaic) or qobel (Aramaic) {kob-ale'}; (corresponding to qabal; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence -- + according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore.

see HEBREW qabal

Englishman's Concordance

Brown-Driver-Briggs

prepositionin front of, before, because of; followed by דִּי as

conjunctionbecause that (perhaps in form a diminutive, Bev^{Daniel 2:8}; ᵑ7קְבֵיל, with לְ, לִקְבֵיל, suffix לְקִבֵלִי, etc., in front of (Dalm^{§ 47, 7}); Syriac , aspect, in front, , suffix in front (of), opposite (to), compare Genesis 15:10ᵑ7ᵑ6; Palmyrene לקבלbefore (Cooke³²¹, compare193)); — construct לָקֳבֵלDaniel 2:8 +, suffix לְקָבְלָךְDaniel 2:31; —

1 with לְ

a.Daniel 3:3צַלְמָא׳לקbefore the image, Daniel 2:31; Daniel 5:1,5; in view of, by reason of, Daniel 5:10מַלְכָּא׳מִלֵּ׳לקby reason of the words, etc., Ezra 4:16לָקֳבֵל דְּנָה (compare Egyptian Aramaic לקבל זנה זי, RES^361B5).

b. followed by דִּי as

conjunctionbecause thatEzra 6:13 (so Palmyrene CIS^{ii. 164}).

2 with כֹּל, כָּלקֳֿבֵלin view of, because of (but read probably כְּלָקֳבֵלaccording to the front of, i.e. having regard to, because of : Luzz^{Chald. Gr. § 123} Lambert^{RÉJ, 1895, 47 f.} Marti^{§ 95 d} Nö^{LCB, 1896, 703} Nes^{OLZ, 1902, 487} Str⁵⁶ and others; compare Biblical Hebrew I. עֻמָּה

d):

a. as

prepositionכָּלקֳֿבֵל דְּנָהbecause of this, therefore, Daniel 2:12,24; Daniel 3:7,8; Daniel 6:10; Ezra 7:17; Daniel 3:22 pointing forwards, ׳כָּלקֳֿבֵל דִּנָה דִּנָה מִןדִּֿי וגon this account, (namely) because that, etc.

b. followed by דִּי as

conjunctionbecause that, inasmuch as, Daniel 2:8כָּלקֳֿבֵל (כְּלָקֳבֵל) דִּי חֲזֵיתוּןbecause ye see, Daniel 2:10; Daniel 2:41; Daniel 2:45 +, Ezra 4:14; Ezra 7:14; Daniel 5:22=although. In Daniel 2:40; Daniel 6:11 taken by ᵐ5 (ὂν τρόπον, καθώς), Ges (Thes, not Lex), Ew Hi as=according as (as Ecclesiastes 5:15ᵑ7כל קבל דאתאaccording as he came), but not Bev Behrm Marti. [Occasionally in ᵑ7, usually=before; compare in ᵑ7^JGenesis 28:17; Genesis 31:32, D^{§§ 47.7; 50}].

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 6903. קֳבֵל (qobel) — 29 Occurrences

Ezra 4:14
HEB:כְּעַ֗ן כָּל־ קֳבֵל֙ דִּֽי־ מְלַ֤ח
INT: Now all according to have maintenance

Ezra 4:16
HEB:וְשׁוּרַיָּ֖ה יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן לָקֳבֵ֣ל דְּנָ֔ה חֲלָק֙
NAS: finished, as a result you will have
KJV: by this means thou shalt have
INT: and the walls finished A result this possession

Ezra 6:13
HEB:בּוֹזְנַ֖י וּכְנָוָתְה֑וֹן לָקֳבֵ֗ל דִּֽי־ שְׁלַ֞ח
NAS: out [the decree] with all diligence, just as King
KJV: and their companions, according to that which Darius
INT: Shethar-bozenai and their colleagues just forasmuch had sent

Ezra 7:14
HEB: כָּל־ קֳבֵ֗ל דִּי֩ מִן־
INT: as according to which according

Ezra 7:17
HEB: כָּל־ קֳבֵ֣ל דְּנָה֩ אָסְפַּ֨רְנָא
INT: all with this shall diligently

Daniel 2:8
HEB:זָבְנִ֑ין כָּל־ קֳבֵל֙ דִּ֣י חֲזֵית֔וֹן
INT: you are bargaining all according to forasmuch have seen

Daniel 2:10
HEB:לְהַחֲוָיָ֑ה כָּל־ קֳבֵ֗ל דִּ֚י כָּל־
INT: shew of any according to who of any

Daniel 2:12
HEB: כָּל־ קֳבֵ֣ל דְּנָ֔ה מַלְכָּ֕א
KJV:For this cause
INT: all For of this the king

Daniel 2:24
HEB: כָּל־ קֳבֵ֣ל דְּנָ֗ה דָּֽנִיֵּאל֙
INT: all according to time Daniel

Daniel 2:31
HEB:יַתִּ֖יר קָאֵ֣ם לְקָבְלָ֑ךְ וְרֵוֵ֖הּ דְּחִֽיל׃
NAS: was standing in front of you, and its appearance
KJV: stood before thee; and the form
INT: extraordinary was standing front appearance was awesome

Daniel 2:40
HEB:כְּפַרְזְלָ֑א כָּל־ קֳבֵ֗ל דִּ֤י פַרְזְלָא֙
KJV: all [things]: and as iron
INT: iron all and as as iron

Daniel 2:41
HEB:בַ֑הּ כָּל־ קֳבֵל֙ דִּ֣י חֲזַ֔יְתָה
INT: will have all according to forasmuch saw

Daniel 2:45
HEB: כָּל־ קֳבֵ֣ל דִּֽי־ חֲזַ֡יְתָ
INT: all according to forasmuch saw

Daniel 3:3
HEB:(וְקָֽיְמִין֙ ק) לָקֳבֵ֣ל צַלְמָ֔א דִּ֥י
NAS: up; and they stood before the image
KJV: and they stood before the image
INT: the king stood before the image and they

Daniel 3:7
HEB: כָּל־ קֳבֵ֣ל דְּנָ֡ה בֵּהּ־
INT: all according to time time

Daniel 3:8
HEB: כָּל־ קֳבֵ֤ל דְּנָה֙ בֵּהּ־
INT: all For this time

Daniel 3:22
HEB: כָּל־ קֳבֵ֣ל דְּנָ֗ה מִן־
INT: all For this according

Daniel 3:29
HEB:יִשְׁתַּוֵּ֑ה כָּל־ קֳבֵ֗ל דִּ֣י לָ֤א
INT: reduced any according to who is no

Daniel 4:18
HEB:אֱמַ֗ר כָּל־ קֳבֵל֙ דִּ֣י ׀ כָּל־
KJV: the interpretation thereof, forasmuch as all
INT: tell all as forasmuch all

Daniel 5:1
HEB:לְרַבְרְבָנ֖וֹהִי אֲלַ֑ף וְלָקֳבֵ֥ל אַלְפָּ֖א חַמְרָ֥א
NAS: wine in the presence of the thousand.
KJV: and drank wine before the thousand.
INT: of his nobles A thousand the presence of the thousand wine

Daniel 5:5
HEB:אֱנָ֔שׁ וְכָֽתְבָן֙ לָקֳבֵ֣ל נֶבְרַשְׁתָּ֔א עַל־
NAS: and began writing opposite the lampstand
KJV: and wrote over against the candlestick
INT: of a man's writing opposite the lampstand upon

Daniel 5:10
HEB: מַלְכְּתָ֕א לָקֳבֵ֨ל מִלֵּ֤י מַלְכָּא֙
NAS: hall because of the words
KJV: [Now] the queen, by reason of the words
INT: the queen because of the words of the king

Daniel 5:12
HEB: כָּל־ קֳבֵ֡ל דִּ֣י ר֣וּחַ ׀
INT: all according to whom spirit

Daniel 5:22
HEB:לִבְבָ֑ךְ כָּל־ קֳבֵ֕ל דִּ֥י כָל־
NAS: your heart, even though you knew all
KJV: thine heart, though thou knewest
INT: your heart all though even all

Daniel 6:3
HEB:וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑א כָּל־ קֳבֵ֗ל דִּ֣י ר֤וּחַ
INT: and satraps the entire according to forasmuch spirit

Daniel 6:4
HEB:לְהַשְׁכָּחָ֗ה כָּל־ קֳבֵל֙ דִּֽי־ מְהֵימַ֣ן
KJV: fault; forasmuch as he [was] faithful,
INT: find any forasmuch forasmuch was faithful

Daniel 6:9
HEB: כָּל־ קֳבֵ֖ל דְּנָ֑ה מַלְכָּא֙
INT: all according to time King

Daniel 6:10
HEB:אֱלָהֵ֔הּ כָּל־ קֳבֵל֙ דִּֽי־ הֲוָ֣א
INT: his God all according to now when he

Daniel 6:22
HEB:חַבְּל֑וּנִי כָּל־ קֳבֵ֗ל דִּ֤י קָֽדָמ֙וֹהִי֙
INT: harmed all according to forasmuch before